Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
[Adapted from Shi Kang’s novel Struggle]
[Ma Weihao Director]
[Lu Tao and Mi Lai broke up!!! He is dating Xia Lin now!]
[Why? Mi Lai is so rich!]
[Lu Tao is so brave! He dares to say no to his father’s money!]
[I wonder why he did that......]
[Li Chen Dong Xuan Starring]
-Buy my own apartment at twenty-nine,
get married at thirty and set up my own company at thirty-one
[Zheng Kai Li Yuan Starring]
[Zhang Guozhu Weng Hong Wu Jialong Guest Starring]
[Wang Dongfang Hu Rui Shen Fangxi Starring]
[Art Director Xian Yilong] [Image Designer] [Costume Designer Wang Lei]
[Music Producer Luo Jian] [Director of Photography Zhu Zhigang] [Film Editor Liang Guorong]
[Scriptwriter Tang Yaoliang Li Chen Hu Qixia Li Xiaoxue]
-Xiang Nan
I woke up
-Award me
since I greeted you in the morning
-Wake up
-Xia Lin, why do I have to go to work
-Because you have to earn money for me
-I am a talent who can remember forty phone numbers
-You are also an outstanding graduate
of Beijing University of Civil Engineering and Architecture
-But why do I have to be subordinate to an unqualified business supervisor
who got promoted through the back door
and is capricious in making decisions
I hate to see his face
-Is it time to quit your job
-Yeah, I’ll quit today
-I will always support you
I will fight
against anyone who bullies you. Is that okay
-Boss, I want to take a leave
My wife had diarrhea last night
She is almost in a state of prostration
after having over twenty motions last night
I have to take her to the hospital
Yeah
Thank you, boss. You are a great man
Okay, bye
Herbal tea
-Xiang Nan, you are a loser
-Honey, I didn’t sleep last night
-Finished
-Yes, thank you
-Did you enjoy it -Yeah, enjoyed
-Thank you. Thank you
-Morning
Mr. Zhang
-Young man, you are quite energetic
-Thank you
-Please sign here
-No need to show me your design
Judging from your attitude, I think it will be useless again
-It’s been years since I worked in the advertising circle
These are the worst idea and the worst proposal I have ever seen
How dare you give them to me
-Zhang, it’s your thirty-eighth time to ask me to revise my design
I hope it will be the last time
-It’s up to me whether you have to revise it or not
-You don’t have the right to ask me to do it
because you are bad at designing
-But I am your boss
You can quit this job if you don’t want to do it anymore
I do have the right to ask you to do anything
-Good job. Good job
-The boss wants to see you
-Happy birthday to you
Happy birthday to you
-Did you ask them to do this
I had dinner with my MBA classmates last night
We talked about corporate culture
and we all agreed that it should be innovative, relaxing and friendly
Thank you
-Let’s gather at six tomorrow morning at Xintiandi for the yacht party
Please arrive there on time
-Mr. Zhang, I’d like to take part in the young architects competition
on behalf of our company
Could you seal it for me
-Mind your own business, young architect
-Did you receive the message for tomorrow’s yacht party
-I did. But I can’t manage to go there
-I will wear bikini
-Isn’t it more suitable for the marine theme
to wear the sailor’s uniform of your restaurant
-It meets your fantasy, you little pervert
-I really don’t like that
-What do you like then
-Policewomen, in American style
-Why do you like policewomen
-They are very positive
A beautiful policewoman
catches me who sexually harasses women. Then
Stop it
-Come on, please follow me this way
Today is a big day
for Lu Tao’s friend Wu Xu and I
as well as Xia Lin and Xiaoyun’s friend Doudou
Welcome to the yacht party
-Come on, Let’s go
-My dream city
can embrace different people’s lives
and their dreams
Every household is an utopia
What are you laughing at
-Mr. Lu, there are five hundred words in this report altogether
There are one hundred participants
and I have to interview all of them
Could you shorten yours a little bit
-How
-Just give some tips to young people
How about five words
-Holy crap
-How dare you swear at me
Stop
Take some photos before you leave
-You still want to take some photos of me after I scolded you
-You can scold me for my interview
but you can’t question my professional quality
Hold up your trophy
-Guys, the captain just called me
and said that he is in a traffic jam
How about swimming and having some food over there first
-Okay
-Kiss the trophy
Kiss it
Close your eyes
-Have you used them
-Yeah, they are quite good
-Why are you giggling at Shalü
-She is my boss’s favorite worker
Of course I should be more friendly to her
Besides, we plan to open an online shop together
in which we sell her bags given by her boyfriends
-Boyfriends
-The dream laughed at by people is much more worth realizing
What
-A word for young people
-There are eleven words
-Shalü
-Xiaoyun
-Are you having fun
-Yeah
Do you really want to sell my bags in the online shop
-You have lots of bags anyway
Give me a chance to earn some money
-Okay, sixty of the income is mine and the rest is yours
-Great, I’ll run the shop and you can just wait for the profit
-Deal
-Why did I marry him
-He’s cute
-He’s stupid
-You know, I’m so stupid
It seems that I have a decent house
but actually I am my friend’s housekeeper
-Isn’t it great to be a housewife
-But I don’t like to be a housewife
How about you? You worship Lu Tao very much
-I don’t worship him. I support him
-But you gave up your dream
of studying fashion design in France for him
Isn’t it because you can’t leave him
-When did I tell you I gave it up
I will definitely go to France
-When? Ten years later
-I will do it right now
I will go to France
I will go to Paris
-Xiang Nan
Shall we set sail after the ceremony
-I don’t know
I just sent a text to the captain, but he didn’t replied.
Look
-Why is the captain’s name the same as your boss’s
-Oh, I texted the wrong person. I’ll text him again
-Isn’t your boss in Singapore
-Yeah, no worry
He won’t know that I am using his yacht without permission
-Without permission
-Wu Xu
if I disappear in the world someday
will you remember me forever
just like those people do in TV shows
-You won’t disappear
I will find you even if I have to search every corner of the world
Do you remember
I have someone in power to help me
-Now I announce that the breaking up ceremony commences
Wu Xu and Doudou, please come here
-Happy breaking up
The next one will always be the best one
-Hello, everyone
-Xiang Nan, have I met your boss
-Maybe
Yeah, that’s him
-Hey, boss
-Xiang Nan, stop there
-Join us since you came here
-You are in big trouble now
-This is my party. Come to me if you have anything
-Who are you
-It’s not important
-Let tell you that no one can leave here
if this can’t be solved
-Let me make a phone call
-You are going to ask for help
-Hey, Wu Xu
-Xiang Nan, you are fired now
-Get him
-Hello, I am Xiang Nan
If you are Lu Tao, please commit hara-kiri
after the beep. Beep
-Did I do something bad to you
-I am unhappy because you got an interview and I got fired
-All right, I’ll treat you to crayfish. Is that okay
-Let me tell you something important
-What is it
-Xia Lin shouted at the sea that she will go to Paris
When will she leave? Do you know that
-I’m home
-How was the interview
-Fantastic
-Did you call Xiang Nan? Is he alright
-He won’t die because of it
I want to have a talk with you
I heard that you will go to France
-Didn’t we discuss it before
-We did. But we didn’t reach a consensus
Things are changing everyday
Maybe my fortune will come someday
so I can get a good job
Then I will make a lot of money
and we can go to Paris together
-I am now waiting for your good fortune, aren’t I
-Great woman. I’m sorry to disappoint you
-You complain to me even if I support you
-It isn’t support if you go to France alone
-Can’t I do what I want to do
Have you ever supported me
-I have
Hey, do you know what France is like
There are many handsome guys everywhere
Even a beggar
is as handsome as Alain Delon
Can you resist them
-How can you not trust me
-When it’s daytime in France, we are in the nighttime
When you are at work, I am asleep
If I am asleep, I can’t know what you are doing
We are just boyfriend and girlfriend
Even we are husband and wife
it’s very likely that we will divorce
because of living separately in two different places
-Is our relationship so fragile
-It’s reality
-So I have to stay by your side for a lifetime
-Isn’t it great
-No, it isn’t
-He is unbelievable
When did I say that I will go to France
I don’t know where he heard that
-Not me
I just wanted to ask Lu Tao to get prepared. I think it’s okay
-You are a fool
I just said those words to encourage myself
How could you take it seriously?
Couldn’t you understand what that really means
-She is so rude
-Sleep alone tonight
Let’s go
-What? You got it wrong
-Yes
Xia Lin wants to go to Bali, not Paris
I am sorry
We are two grown men, so we have needs, don’t we
it’s inappropriate for her to live in my house, isn’t it
-Why do I have to explain it to you
It’s Xiang Nan’s fault for he got it wrong
How could he get it wrong
He made a mistake. Please forgive him
-Sir, these are your beers. Please enjoy them
-Beautiful, come and join us
-I’m sorry. I’m at work
-Get your hand off
-Lu Tao
-Do you know him
-My boss
-What are you doing here
-She is my girlfriend
-Great, have a drink with us.
It’s not a big deal
-Shoot
-How dare you do that
-Stop
You bastard, how dare you beat him.
I’ll beat you to death
You must have lost your job after you beat your boss
-I don’t care about that job
-Are you happy now
-Yeah, you got fired too
-You were so man when having a fight
Do it yourself
-Freeze
-I didn’t move
-Hands up
-Yes, sir
-Call me madam
-Madam
It’s been years since I sexually harassed any women
-Landlord
-Good evening
-What’s wrong, Xiang Nan
-Give it to me
Condom
-Tetsuo said that there is a economic downturn in Japan
He has to sell this house
-Sell it? Where do we live then
You didn’t inform us earlier.
We haven’t found another place yet
Do you want us to sleep in the street
-Xiang Nan, Xiaoyun, I’m sorry
Xiang Nan
-What did he say
-He said he wants to sleep in our bedroom tonight
Honey
don’t worry
You still have me
Honey, if we move here
it will be convenient for you to go to work
-Well, our Xiang Nan has bought a new dictionary
in which there is the phrase “go to work”
When will you look for a new job
-I will do it soon
-It used to be an artist’s studio
It is available
after the artist gave up arts
-What did he do later
-Something more practical
-What is it
-Shush, how much is the rent
-We are friends, so we don’t need to talk about money
-It isn’t a place where people can live
-Hey, honey, listen to me, honey
Let’s take a closer look since we are here
I wonder whether we can get on the Internet here
-Have I ever done anything horrible
Why do I have to live in a warehouse now
-Honey, honey
It’s not too bad
It has its own advantages
I can put a ping-pong table here
Don’t you like playing ping-pong
We can play ping-ping in our house, can’t we
We can also put a basket here
so that our children can play basketball at home in the future
How many people in our country can play basketball at home
Look, there is also a piano
We can play the piano at home when we are free.
How romantic. Listen
The sun is shining and the cock is crowing
Flowers woke up and birds are combing
Magpies are building their nestles
and honeybees are collecting nectar
How can we live a happy life
We should create it through hard work, hey
Let’s see where we should put our bed.
Let’s go
-Number Twenty-nine, Xia Lin
-Yes
-Xia Lin, listen
The director is half Chinese and half French
It’s your huge advantage that you know French.
Seize this chance
-Got it
-Look after her
Come on
-Number Twenty-nine
-Thank you
Good morning
-Good morning. This is China
You don’t have to speak French
We foreign people all speak Mandarin here
-Hello, I am Xia Lin
-You are Number Twenty-nine
-Yes, Number Twenty-nine
-You graduated from a fashion school
So you must know fashion
-I have developed an interest in it since I was a child
-Little girls like you
think that being an assistant
can make them get into the fashion circle
This is a bad attitude
-I just want to learn something about fashion design
I have brought some of my designs here. Please have a look
-Do you usually do a lot of exercise
-Pardon
-I am a graduate of the department of architecture
who has worked for three years
I believe I am qualified for this job
-Okay, the last question
How much do you expect your salary will be
-Seven thousand five hundred
-Seven thousand
-Six thousand
-Four thousand
-I am okay with three thousand five hundred
[Jingyou Recruitment Desk]
-Thank you
Hello, I am Xiang Nan
-Please make some comments on these online games
-This scene is outdated
The arms are cumbersome
It’s useless
-You have played all of them
-I am good at all of them
-So what do you think are the qualities of a good online game
-A grand world view
beautiful scenes
a perfect economic system
an easy process of leveling up
adequate space after getting the full level
a fierce PK system, a convenient operating platform
various elements for leisure and thoughtful customer services
and avoid plug-ins. The most important one is
a safe account system. It’s better if there is reverse research
so that people who steal others’ accounts can be put in prison
and spent eight or ten years there
Or longer. Or they can be sentenced to be shot to death
-We want you
-Really
-Work five days a week
Work shifts and the time isn’t fixed
-Can I work at home
-No
-Lu Tao
Nothing
Nice to meet you
What are you doing here
-I am doing a secret research
-Nah, you are looking for a job. Let me have a look
Hey, Master Lu also has to look for a job
The world has changed. What have you found
-I was told to wait for the result. Have you found one
-Yes, I have. But I’ve quit it
-Unbelievable
-You don’t know it
I can’t leave my wife alone at home
She works so hard
I have to do the housework for her
-Good boy
-Who is that girl
Your mother
[Caring mother] [Your biological father Xu Zhisen has come back.
He wants to see you.] [Reply]
-Is Xu Zhisen your rich father in the US
-He wants to meet me
-He feels sorry for you.
Ask him for five, six, seven or eight hundred million
Then we can retire and travel around the world
Are you mad
I am so sorry
Good boy, give me a smile
-Hello, I’d like to go to the human resources department
[Jinting Real Estate] [Lu Tao]
-If you want to be a hundred percent sure to surpass your opponents
what do you need?
Being creative, being a hundred percent creative
Did you hear me
Yes
I don’t need you to just hear me.
I need to see you create something, okay
Do it again
-Yes
-Is he handsome
-He’s okay
-Are you Lu Tao
-Yes, I am the legendary Lu Tao
-We’ve been expecting to cooperate
with a genius designer like you
-Great
-Who is he
-He is Ye Lifeng, the manager of Team A
in the project development department
-Which team are I in
-D
-D for diamond
-D for dog
-Hello, I am new here. I am Lu Tao
-Mr. Pan, here he is
-Our new colleague, right
Welcome
-Great. Welcome. Welcome
-Well
-Oh, I’m awake now
-I am Lu Tao, the new colleague
-Pan Anjun
-Manager Pan
-This is the key project our department is going to do
But we need to do market research first
You’d better take some photos first
-Take what photos
-Read it yourself
-Okay
This is a public place. You should do that at home
-Don’t you have a toilet at your home? Go home
-You pervert, go away
-Anyone there
-What are you doing in the ladies’ room
-I am taking photos
-What photos? Porn photos
-You got me wrong. I am an architect
Our company has a project
called the plan for improving the restrooms in the city. Look
-What can you say now
Go to the security office
-It isn’t my camera. It’s his
-Pervert, pervert
Pervert, security guards
Security guards, don’t let him flee
Hurry up, there’s a pervert
Catch that pervert
Hurry up, catch him
-There were porn photos just now
A man and a woman
-Mrs. Liu, give it to me
He isn’t a pervert. Let him leave
-Yes, Miss Mi
-Don’t tell me
this shopping mall is also run by your family
-Is it impossible, Lu Tao
-Mi Lai, is he Lu Tao
-He broke up with you
and dates your friend
-I don’t think that I was silly
until I see how you look now
What was I thinking about at that time?
You aren’t good enough for me
-What is so funny
-If it weren’t for me
you would have been taken away as a pervert
by the security guards
How could you be so rude to me
-Mi Lai
we are from two different worlds from the beginning
You are still so shining
but I was almost taken away as a pervert
by your security guards
I’m not good enough for you
-Lu Tao
I was joking just now
Don’t be mad
-I’m dirty. Your designer clothes will be dirty too
-I don’t care
-Mi Lai
I’m sorry
-Hey, what are the features of that person
We just know the nickname online, the lonely cat
Here
-Are you the lonely cat
-Yes, I am
-This is the bag you want
-An LV bag in a Gucci sack
Is it a fake one
-No, we have a credential. Look
Do you have the money with you
-Yes
What is this red stain
-No one can ensure that a second-hand bag is stainless
Besides, this little stain doesn’t make this bag less beautiful
-Yes
-Do you have enough money
-Here, six thousand
-Count them carefully
-Miss, do you use this bag yourself
It isn’t very suitable for you
-This is a birthday gift for my boyfriend’s mother
-Hey, why do you have so much money at such a young age
-Are you insane? Haven’t you seen any rich kids
in your life
Idiot
-It isn’t beautiful
You aren’t beautiful
You are neither beautiful nor satisfying
You are so ugly
This isn’t what I need
You should be covered up. You
-Director, I have prepared what you need
-Wear it
-I quit it
-Why
-I don’t know. It isn’t enough
-What is not enough
-Not enough
-Not shinning enough
-Yes, not shinning enough
How about this
-You look pretty
Do you have a boyfriend
-Yes
-Get to your work
-One, two, three
Enough
-When will your wife come back
-She worked overtime. She is heading home now
-I think she is much more hardworking than you
Don’t you think that you completely live off your wife
-No, I don’t. I’m proud of it
-How about working in my uncle’s company
Their group produces ammunition
-Really? Do they also produce nuclear bombs
-Of course
-Where is that group
-This is a state secret. I can’t tell you easily
You have to go to work in a special car with your eyes covered
-Does the driver have to cover his eyes too
-Yes
-It’s a good place but it’s hard to find it
-Here you are. Please have a seat
-This is the Chinese Baroque
Xiang Nan, it looks like St. Peter’s Basilica in Rome
-Yes, you are right
-Stop it
-So much food here
What do you want to talk with us
-Job
Lu Tao, does everything go well in the new company
-Yeah, I have been handling projects about hotels recently
And I will take an internship in the US two days later
-Xia Lin, I heard that you are in the French fashion circle now
-Yeah, I work for a French director now. Well
-Executive director
-My friends are doing pretty well
I really feel happy for you guys
-Come on, I happened to pick up my wife.
Everybody is here now
-Xiaoyun
-Xia Lin
-What are you doing? What are you doing
I will charge you money
-So much food
-Doudou, Wu Xu just said
he is worried about you most
among all his girlfriends
-Hey, how dare you say that
-Let me tell you
Lu Tao
You can eat whatever you like,
but you can’t say whatever you want to say
-Handle it yourself
-Handle it, please
-Hello, everybody
-Hello
-I’d like to tell you some good news
-What good news
-I’m going star in a movie
I have a few lines
-Congratulations
I wish you good luck in acting
-What is your role
-The sixth female role
-How much is for one episode
-It’s a secret
-Lu Tao
encourage me
-You should have dreams
so you can have the meaning of life
Yeah, all of us should do that. Go
-Listen, this isn’t a normal bottle of wine
It has a history of over three hundred years
It was salvaged by a Canadian salvage team
from a sunken ship in Strait of Magellan
-No wonder
there is a smell of rotten fish and shrimps
-You can’t insult this bottle of wine
Do you know it has magic
for it has slept on the bottom of the sea for over three hundred years
and absorbed the essence of the nature
If someone writes down his or her wish on a piece of paper
and puts it into the bottle
the wish can come true in one year
-Really
-Silly girl, how could you believe him
-He is more reliable than you
-No, he isn’t
I’m sorry
-Let’s give it a try
-Let’s see how the rotten fish and shrimps taste
-Shut up. Bad fortune may fall on you
-Three hundred years
To our friendship
Cheers
-Cheers
-Let’s write down our wishes
-Come on
-Do you like it
-Let’s go. Go
-Lu Tao, thank you
Your plan for improving public restrooms version 2.0
-Is it approved
-No, it isn’t
-Yeah. Great
-Why
-They said your design is pretty new
and creative, but it’s not practical
So they can’t adopt it
-Which part is impractical? I can revise it
-I didn’t ask them about that
-You didn’t ask
Manager Pan
this is our project
How can I work for you if you care nothing about it
-Lu Tao, you are a genius
First, they approved your design
Second, they don’t need us to do it
Thank you very much
-Thank you very much
Lu Tao, don’t be so serious
It’s just a job
-Hello, baby, we don’t need to work overtime
We can go to the seaside at the weekend
-Me again
I’ll pay. I’ll pay
Lu Tao, join us
-Hello
Hello
-Is that Lu Tao
Do you have time? I want to see you
I am Xu Zhisen
I am sorry for being late
-It’s okay
Mr. Xu
you are just late for twenty-seven years
-Take a seat
Do you smoke it
-I can’t afford it
Please
It’s been a very long time since I came back last time
The changes in Shanghai make this city a bit strange to me
-Really
But there’s something that has never changed
-What is it
-The mosquitoes in Shanghai
They even can fly into such a good hotel
Did you come back this time because you are retired
and ready to enjoy life
-I have some business here
And I want to see what you need by the way
-We don’t need anything
-Do you need money
I will try my best to help you as long as you ask me to do so
-Really
Did my mother tell you
I have uraemia
and need to have a kidney transplant operation as soon as possible
-What
-I need you to donate a kidney to me
If I accept a kidney from someone who isn’t my relative
there will be rejection
So
-I promise
I will make a will that
I will donate my kidney to you
after I die
-I don’t need anything
I hope you can live to a ripe old age
The economic development of our country needs people like you
-Just like what you said
I am just your biological father
but I have never taken the responsibility as a father
I didn’t even buy you a toy
Can we buy a toy together
Do you know the name of this car
-Do we have to give it a name
How about Father’s Love Number One
-Do you know
life is actually like driving a car
The key is how to control it
-Brilliant
You can use driving a car to describe life
I like it
-I think you need a reversing radar
just like that in this car
Sometimes it’s good for you to step back
-What else
-Don’t just work hard on yourself
You should know how to enjoy life
-Mr. Xu
I like the toy you bought me
-Do you
-Because it realized your dream of compensating me
We don’t need to see each other anymore
-Honey, what’s the matter
Honey, look at you
Your work must have been a bit stressful recently
-It will be my first time to take full charge of the launch event tomorrow
I don’t want to make any mistakes
-You are wrong. Even Homer sometimes nods
We are just common people, right
-I just don’t want to be a common woman
-No, you aren’t a common woman
You are my goddess
Come on
-Thank you
Water, I need water. Quickly
-Miss Yang is not only pretty but also helpful
Do you want to work in my company?
I can pay you three times
-No, Mr. Liu, you must be joking
Indeed, Xiaoyun has made this launch event pretty good
But there are still lots of things she needs to learn
-Thank you, Mr. Liu
-Remember
A man who wants to achieve something must be decent
-Honey, honey
-Xiang Nan
-Your husband
You invited him to come here
-No, I’ll ask him to leave
-What are you doing
-How did you get in
-I told them your name and I was allowed to get in
I haven’t thought that my wife is so powerful
Taste the tea I made for you
Is that your boss
I should say hello to her. I must be polite
-That’s it
-Hello, boss, I am Xiaoyun’s husband
I am Xiang Nan
-You must be on vacation today
-I am on vacation every day
because I am the boss.
-What do you do
-Shopping mall
Where is it
-On the Internet
-Excuse me, Yunni, I feel a bit sick
so he came here to give me the medicine.
He will go to work right now
-Wait a minute
Although our company is just a small one now
but it’s hard to predict the future of the Internet
Do you know
our company is going to be listed in Spartacus of the US
-Do you need me to introduce you
some people who help companies to get listed
-No, thanks. I can do it myself
How hypocritical they are
You will be assimilated by them
-I had many assistants
but you are the worst one
-Director, you can tell me directly
what I need to improve
-Because you don’t take me as your friend
-You are my boss
-The boss and the assistant can make friends with each other
-Okay, you are my boss and my friend as well, okay
-Do you know friends don’t shake hands
when they say hello and goodbye
in Paris
They kiss their cheeks
-Of course I know
-Do you want to do it
-Boss, I’m very tired
-Tired
You should be polite no matter how tired you are
-Goodbye
Let me drive you home
-Hello
-Lu Tao, there is something wrong
Get home in one hour
I’m sure that you can see something unexpected
Remember to calm down
-I’m so tired
-Fortunately I didn’t need to work overtime
Otherwise I wouldn’t have had the honor
to see the in-depth exchanges between
Chinese culture and French culture with my own eyes
To the French director. I bottom up. Help yourself
-Are you okay? What’s wrong
-Alain Delon was so brave
that he dare kiss my girlfriend in front of my house
-It wasn’t like that. It was just a hug
between two friends in order to be polite
-Do you think this is just a hug
-What are you doing?
-Your cheek was on his cheek just now
-What’s wrong with you
It wasn’t what you are thinking about
-Do you like him
-No
-He is so handsome
I’m also excited when I see him
How can you not get excited
-You don’t believe me anyway.
I have nothing else to say
-Xia Lin
I didn’t get downstairs
because I didn’t want to make you embarrassed
-I don’t need you to do that
I don’t need you to do anything for me
and you can’t give me anything
-Now I give you a chance
Go to France with him
Let him help you realize your dream
-Okay, I’ll do it right now
-Go. Go to France with your dream
-You only care about yourself
You have made
your life plan
What about mine
My dream
My life plan
Have you ever thought about them
Do you think all the women
dream of getting married and having children
You still have a rich father
even if you don’t make any efforts
But I have nothing
-I rely on myself
to realize my dream
I don’t need any men
including Xu Zhisen
-Lu Tao
both of us should calm down
-Get up. Get up. It’s time for the meeting
Hurry up, everyone. Go to the meeting room
Mr. Pan called me and said he is in a traffic jam
So I will preside over today’s regular meeting
Let’s read the content of the meeting
Dear colleagues
recently incidents that white-collar workers died young
have happened from time to time
In order to avoid such tragedies
we should strengthen our awareness of our health
We should particularly pay attention to the following points
First
endure urine
-Give this proposal to me at two o’clock in the afternoon, okay
-Okay, okay
-Excuse me, we need to use this room
Please leave now
-Okay, okay
-Wait a minute
We booked this room first, didn’t we
-Yes, but the development department has an emergency meeting
-We are also in the development department
and we need to have a meeting as well
-What is your meeting about
The rules of health in the office
Is anyone of us in a hurry to have an operation
-Lu Tao, we’d better leave
They are the main force and we are the back-ups
-Look what we are busy with
-Do we have to look down upon ourselves
just because they look down upon us
Sit down
-You
-Yan Qi
What is your personnel number
-A09288
-Give him a warning letter. Right now
-Give a warning letter to A00001 as well
Right now. Right away
-Do you dare to do that
-Yes, I do
-What are you doing. Let go
-Stop
Ye Lifeng, listen
The principle of this company says that all is equal here
No one can have privilege or form private groups
This is still my place
before twelve o’ clock
You, you and the rest of you
get out of here right now
-Manager Pan, good job
Please
-I finally did that
I have put up with them for a very long time
I finally stood against them today
-Will they take revenge
-Revenge
Our success is the best way to take revenge on them
I hope you can seal this for me
so that I can take part in the young architects competition
We can prove that we aren’t losers
through our own efforts
-My seal in the my office’s drawer
You can take it
-Xia Lin
-You even live in the company for the competition
You are working so hard
-I heard that you also took part
in the group of homes for young people
-Yes
-I respect every opponent. See you in the competition
-Really
But I have never taken you as my opponent
-Morning
It doesn’t rain
-My hair dryer is broken
-Then buy another one
-It takes me thirty minutes from my home to the supermarket
If there were an online supermarket in my community
I could have my goods delivered immediately.
It would be very convenient
-Do you see the houses in the opposite
People’s houses were pretty small in the past
but neighbors got along well with one another
Now
I don’t even know whether my neighbor is a man or a woman
Every thing has changed
But I really miss
the days when I could drink tea with my neighbors in the square
-How unlucky I am
It rained after I just washed the car
-The weather changes quickly
So do men
-You are always complaining that Xiang Nan is childish
but it’s better than being arrogant
-If there weren’t any men
would it be the end of the world
-If there would be the end of the world
and we could have next life
I would prefer to be a man
-You love fashion so much
I think you would wear women’s clothes even if you were a man
-If I were a man in my next life
Lu Tao should be a woman
So I could tyrannize him
I’m going to go to Paris
-When did you make that decision
-When I told Lu Tao that I wanted to break up
-But have you got well prepared
Have you found a job there? Do you have enough money
-No, I don’t. Lend me some money
Don’t be scared
-There must be a way out as long as I get there
If I don’t make my mind
my dream will always be a fantasy
-I support you
-Hello, is that one, one, six, one, one and four
I’d like to check the ticket to Paris
on the eighteenth day of next month
Lu Tao. L-u, Lu. T-a-o, Tao
-What are you doing
-Booking a ticket for you
Do you know that
Xia Lin has made up her mind to go to Paris
-Who told it to you
-I read my wife’s messages when she didn’t notice
-You did that again
-She hasn’t talked to me for days
I should know what she is doing
I don’t like you who only cares about your own career
and cares nothing about how Xia Lin feels
-I admit it
But I’m making efforts for our future
-You don’t need to make any efforts for your future
As long as you don’t have so much self-esteem
and call Xu dad
you will have everything
-My family name is Lu, not Xu
-This is Avatar’s age
We can’t simply use photos to attract people
so I have designed a 3D virtual journey
All the audience will feel like that they are in the real places
-I wonder whether we have enough money
-I will discuss it with Manager Pan
-No need to do that
According to the new rule in this company
only one team can be appointed to take part in
the competition of young people’s home
-That’s his team
-Why
We have been working very hard for a long time
-Because the company wants to save resources
-Manager Pan, can we persuade the leaders
-Save your breath.
They don’t have confidence in you guys
But the idea of virtual journey is pretty good
Maybe we can use it
-It’s our idea. You can’t copy it
-Can you accept this decision
-We will have another chance
-Mr. Xu
can you help me
I want to lend some money from you
-You need to go to France with your girlfriend
-I will return the money to you
-If
you just want to solve all the problems with money
I’m sorry
-I have never begged you for anything since I childhood
-Great. Keep doing that
-Can’t you just help me since you are so rich
-The reason why I don’t give you money
is that you not only give up your goal
but also deprive Xia Lin of her right to strive for her goal
Make good preparations for the competition
-Mr. Xu
what if I call you dad
-I don’t have any experience in educating children
but I really want to compensate you
I think people should get up by themselves after they fall down
When I was a kid
my father told me about that
-Don’t leave
-Why are you so drunk
-Stay by my side
-What’s wrong
-This is for you
-Lu Tao, don’t
-I can’t bear this anymore
I think I can do anything
but I can’t do anything at all
I have tried so hard
because of you
But if you aren’t here
where should I go
-No
you are the smartest man in the world
so you can solve any problems
-But I can’t even have you stay by my side
Okay, I will leave everything here
and go to Paris with you
-Lu Tao, you know
having a relationship doesn’t mean
that two people should be tied up to each other
Both of us have our own way to go
-But I need your support
-I need yours too
Isn’t it great that we support each other
I’m sure you will succeed
I believe you
-You left this yesterday
Let’s go
I succeeded in persuading them to give you a chance
but we only have twenty percent of the money
-Really
-Yeah
You have to win
I did that at the risk of losing my job
and my dignity
-Mr. Pan
I love you so much
-I love you too
-Twenty percent
Is it enough
-Honey
-What surprise you have prepared for me
-I tried my best this time
and figured out how to expand our online business
Honey
Look at this
It was sold at ten yuan
But if it is added the flashing lights
it can be sold at three hundred. Isn’t it awesome
-Put them away right now
-Yeah, it can’t be seen by others
otherwise they will copy my idea
-Please tell me who will wear this bar with flashing lights
-You don’t understand
When the lights on, there will be heat
It must be popular because of the effect of thermal expansion
-Throw it away
-No
I do it for our family
I don’t want to see you work so hard
-I work hard for you
Throw it away
-No
I threw it away
-Please leave now
-What’s the matter
-Doudou went to the audition with me
She was sick
and suddenly fainted
-Brain tumor
-Where is Doudou
-She is doing the examination now
-Xia Lin
-Doctor
how is she
-Are you her family members
-Doudou, we are all here
-You can tell us about it
-The tumor is oppressing her cranial nerves
so we can’t perform an operation
-I am going to take part in a competition two days later
I hope you can go to see me
-Lu Tao
promise me
you must win
-I promise
-Am I going to die
-No
-I’m not afraid of it
because I know you can ask someone in power for help
-You will be okay
You can go home now
I will stay here
-Let me stay here to take care of her
-Are you okay
You can’t even take good care of yourself.
How can you take care of others
-One of you has to take part in a competition
One is going to go to France
One is striving to be a business woman
All of us are busy except me
-What do you mean
-What do I mean? I’m telling the truth
Am I wrong
-You have never been right
-You are always the right one.
You haven’t done anything wrong
-I did do something wrong
My biggest mistake is that I married you
-Enough
-Xiang Nan
Yang Xiaoyun, you must be strong
Hello
-Xiaoyun, can I drive you to your office
-Xiang Nan gave this to you
He is at the airport now
-Honey, I told you
I have an uncle who lives far away
He has a tea plantation in Xinjiang
I called him and told him
that I will go to find him
I asked him to make me a manager there
This is the logo I designed for you
When you can buy the herbal tea named after you
I will come back
I will definitely become a husband who you can be proud of
at that time
You won’t have to get up so early and work late into the night anymore
You won’t have to support our family alone
I promise you
-Let’s go
-He doesn’t answer the phone
-Xiang Nan
Xiang Nan
Do you really want to leave me
Why
-Because I need to earn more money
so that I can give you a better life
-But I am not happy now
I don’t want to be a business woman
I won’t complain that you are a loser anymore
I just hope that you don’t leave me
Let’s make our life better together
-Okay
Let’s go home
-I lost my shoes
Can you carry me home
-Our design accords with young people’s lifestyle
Five square meters
can make a small world for everyone of them
in which they
can work, live, study and gain entertainment
-Good job. You didn’t miss one word
-You can make it
-Yan Qi
the seats for my family
-We’ve got them
-Great
-Excuse me, these are VIP seats
Please sit in the back row, okay
-Sorry
-So rude
-What did you say
-What do you want to do
-I’m asking you
Watch your mouth
-You are rude, aren’t you -Forget it
-How dare you say that? I won’t forgive you
-So rude
-You
-Welcome to Project 2.2
Every architect has three minutes
-Thank you
-Let’s welcome the next competitor
-I think all of you
have seen our design
with your own eyes
Our goal
is to make a dynamic community
for young people
in this charming city
this fashion city
Five square meters
can make a small world for everyone of them
My design is the home for young people
in your mind
-Why is his speech so similar with yours
-They copied our idea
-Oh, dear, game over
-Let’s welcome the next one
-Cheer up
The most important thing is that we have made our efforts for this competition
-I want to ask all the young people here one question
What is your dream
Is it an apartment of two hundred square meters downtown
or a job with the annual salary of five hundred thousand yuan
or the achievement that your name
is in the Forbes list
one day
I respect everyone’s dream
But it’s inevitable that we lose something
when we strive for what we want
such as
friendship
and
love
-Doudou
Doudou
-Some chose to give up
but they still want to find what they lost
in the end
Some haven’t gained anything
but they have to leave this world
with nothing in their hands
Life is changeable
just like the process of our growth
We strive for our dreams
after we graduated from the college
We work very hard
but we gradually become indifferent
and complicated
There is no way that we can live in a dormitory at the university again
where roommates encourage
and support one another
in spite of making fun of one another
But this is exactly what we need most
Our design originated from this idea
which can help young people gather together again
so that they can support
and accompany one another
when they strive for their dreams
Thank you
-Good job, Lu Tao
-What a wonderful speech
What a wonderful design
-Did you come here
to tell me that I won the first prize
I won’t accept the success you give me
-What you said
not only insulted me
but also insulted your design
-So you didn’t do that
-Of course not
But I have a gift for you
Father’s Love Number Two
I want to find what I lost
Go to France with Xia Lin
-Maybe it’s because you are my father
It’s the first time that I think
you are right
-I bet you haven’t thought I will come here
-You still care about him
Lu Tao is a lucky man
I really admire him
-But I admire you
He only loves one woman most
That’s Xia Lin
-But I have to share him with other women at any time
I feel stressed
-In order to reduce your pressure
how about giving him back to me
-Okay, if that’s what he wants
-I really hope that Lu Tao can win. I mean it
See you later
Bye-bye
-Okay
Bye-bye
-Xia Lin
-Guess who I met just now
-Who
-An old friend
-Xia Lin
I have a present for you
but you have to promise me something
before I give it to you
-You want to exchange gifts with me
Okay, name it
What do you want
-Go to France and make your dream come true
I will stay here
and continue supporting you spiritually and financially
Are you going to cry
-What happened to Doudou
made me realize something
Having a dream doesn’t mean that I can be selfish
or do things at will
or give up my love
-So
-So I’ve decided to stay by your side
and support you
-Will you wear it
-Is this a proposal in your style
-I’d like to hear a promise in your style
We will get married
when you come back from Paris two years later
-Why do you insist on sending me to France
-Because I don’t want to lose you
It’s also my dream to realize your dream
Two years
will be the best test for both of us
Do you dare to take that challenge
-What did you do? I didn’t tell you I dare not do that
-Then wear it
-I should leave now
-I will wait for you
-I will fight against anyone who bullies you
Is that okay
You are the smartest man in the world
so you can solve any problems
My dream
My life plan
Have you ever thought about them
[Two years later]
-Your idea will become a reality soon
Do you think you are luckier than other people
-I am lucky and hardworking
-How about giving us a slogan
-Being confident and cherishing what you have
-Mr. Lu, can you say a few more words
-Chief editor
-The dream laughed at by people is much more worth realizing
-Long time no see
Please use this sentence
-Okay
Last question
Who do you feel most grateful to
-Xia Lin
-Xia Lin, how long will you stay here this time
-I will leave tomorrow
for Paris first and then Milan
-Do you think
-Our designer Xia is becoming cooler and cooler
-And she looks like a successful business woman
-If Xia Lin is a successful business woman
I am willing to be the man who supports her
-You finally know what to do
-I don’t know what I said just now
-Yes, you do
-I feel very happy
to see all of you have your successful careers
Let’s drink now
-This is my private collection
I think it’s time to open it today
-Wu Xu
wanted to do mine clearance in Iraq
-Really
-Xiang Nan
wanted to drink tea with his wife every day
-Lu Tao
wanted to become an outstanding architect
-This is mine
I hoped I could quarrel with Xiang Nan forever
-Xia Lin
It’s a great dream
She hoped everyone’s dream could come true
It seems that all of us have made our dreams come true
except you
-Not only me
-She hoped
her friends could remember her forever
-I really miss the days I spent with Doudou
-Hello
-I’d like to tell you some good news
-What good news
-I’m going star in a movie
I have a few lines
-Congratulations, Doudou
I wish you good luck in acting
-What is your role
-The sixth female role
-How much is for one episode
-It’s a secret
-Lu Tao
encourage me
-You should have dreams
so you can have the meaning of life
Yeah, all of us should do that. Go
-Xiang Nan, what about you
-I don’t know how to say those things
I love my wife and my wife loves me
I wish you could become the best actress of Oscar
-Okay, give me the award now
-Make a speech to tell us how you feel
Action
-I am so excited
I am particularly grateful to my friends
I know
they will always be by my side
even if the whole world doesn’t trust me. Come on
-So touching
Lu Tao, what do you think about it
-Stop it
[Lu Tao finished his first work at thirty-two in Huaqiao County of Kunshan City]
[Ma Weihao Director·Scriptwriter]
[The End]