Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX PRÄSENTIERT
VOR 22 JAHREN
Es war ein Morgen wie jeder andere
Ein neuer Tag, derselbe Sonnenschein
Ich tanzte zu dem Beat der Trommeln
Mit großen Hoffnungen schwebten meine Füße über dem Boden
Mein Herz blieb stehen
Du hast mir den Atem geraubt
Ich wusste, das war erst der Anfang
Und ich wusste, dir ging es genauso
Die Zeit blieb stehen
Meine Welt begann sich zu drehen
Nur einen Schritt entfernt
Der Ruf des Schicksals
Man weiß nie, was eine einzige Begegnung
Ins Rollen bringen kann Und plötzlich ist alles möglich
Unsere Vorstellungen Verändern sich mit der Zeit
Und ich würde es immer wieder so machen
Lebe lieber laut
Nichts hält uns auf
Lebe lieber laut
Zu Hause ist Wo wir zusammen sind
Es stimmt tatsächlich Je mehr desto besser
Wir würden es immer wieder so machen
Lebe lieber laut
Willkommen bei den Louds
Lebe lieber laut
Willkommen bei den Louds
Bei den Louds!
Der Film!
Lily, ich wecke dich nicht um 6 Uhr, um zu spielen.
Also, wie überlebt man in einer Großfamilie?
Kacke.
Lektion Nr. 374: Frühstücks-Burrito-Samstag.
Burritos!
Du hast jetzt Zähne und willst einen von Dads berühmten Burritos.
-Lily! -So wie deine Schwestern.
Schwestern.
Das bedeutet: Du gegen sie am Tisch.
-Oh, oh. -Keine Sorge!
Dein großer Bruder ist der Mann mit dem Plan. Patent beantragt.
Der heutige Plan: Burritos holen, bevor sie alle aufwachen.
Ich kann sie schon riechen. Lily, es geht los.
Kacke.
Also, sieh zu und lerne,
denn hier überlistet niemand Lincoln
Loud.
Netter Versuch.
Niemand vergisst Burrito-Samstag.
Burritos!
Lincoln!
Man muss immer einen Plan B haben.
Plan B.
Heiße Burritos! Oh, ja! Tanzt und bewegt eure Füße!
Morgen, Lincoln! Hi, Lily.
Bawitoto.
Richtig, Schatz. "Bawitotos".
-Ich dachte, ich hörte eure Schwester? -Ach, ja?
Burritos!
Tut mir leid, Lily. So viel zu meinem Plan.
Plan B.
Der Schüler wurde zum Lehrer.
Lola, wir müssen los zu deinem Konzert.
-Und die Wissenschaftsmesse? -Mein Junior-Bestatterkampf?
Ich muss zur Rennstrecke.
Das Fußballspiel.
-Witz-Karamba! -Der Gitarrenwettbewerb.
Habt ihr alle Aktivitäten?
Nein, ich hab nur meine Modenschau.
Das ist eine Aktivität!
Das ist eine Dingelding-Katastrophe!
Was jetzt? Keine Panik!
Entspannt euch. Alles im Griff.
Noch eine Lektion, Lily.
Hilf immer deiner Familie. Also, Louds. Los geht's!
-Lori, Golf. -Danke.
-Maßband. -Danke.
-Gitarre. -Danke!
-Fußball. -Ja!
Luan, Gummihuhn.
-Schleier. -Danke.
-Lola, Feuerstab. -Danke.
-Lana, Werkzeug. -Danke.
-Lisa, Ammonium Di… -Dichromat. Danke, Bruder.
-Haben wir alles? -Ja, los geht's.
Mom, Dad, ihr habt was vergessen!
Tut mir leid, Schatz.
Ok, wohin zuerst?
-Rennstrecke. -Fußballplatz.
Dad, Lori zuerst. Rechts abbiegen.
-Los! -Hole-in-one!
Hält den bitte kurz jemand?
Bin schon da.
Jetzt Leni. Links, das ist eine Abkürzung.
Fantastisch!
Weiter geht's!
-Wer jetzt? -Luna ist dran.
Los, Luna!
Ja, Luna!
Danke.
Los!
Warum überquert das Huhn den Spielplatz? Es wollte rutschen!
Hey, Lincoln.
Ich hab ihn.
Sie schießt…
…und trifft!
Lincoln, fang.
Hab ihn. Verflixt.
JUNIOR-BESTATTER
Lincoln.
Du bist dran, Lola.
-Hände weg. -Los, wir müssen zu Lanas Rennen.
Lincoln trägt ihn sicher.
Lisa, jetzt du.
Lisa!
Wir sind die Louds! Stolz und Laut!
Wir sind die Louds!
Geschafft. Danke, Lincoln.
Du bringst uns durch den Familienalltag.
Wir sind die Louds! Stolz und Laut!
Wir sind die Louds!
Ja, laut und zu laut!
Ein Foto für unsere laute Wall of Fame!
Ja! Haltet die Trophäen hoch!
-Von meiner guten Seite. -Meine sind alle gut.
-Ja. -Weiß nicht, ob ich auftauche…
-Meine lustige Seite. -Achtung!
Rückt zusammen.
Schwestern!
Hey, wartet auf mich.
-Die Loud Schwestern! -So schlägt niemand anders.
Sie balsamierte Onkel Jack ein!
Wäre meine Familie so talentiert!
Genug Loud. Scoots ist weg.
Hey! Die Fahrt kostet.
Wartet! Hey, Leute? Ich will auch auf das Foto.
Sie müssen stolz auf die Mädels sein.
-Aber so was von. -Sie sind was ganz Besonderes.
Keine Trophäe, kein Foto.
Loser!
-Ich komme in die Zeitung! -Die wollen ein Interview!
-Die meisten "Likes"! -Ich auch.
-Wie cool ist das? -Ja!
Stellen wir die Trophäen zu Hause auf!
Und wer hält mich für besonders?
Sie sagen, es sei egal
Wie du aussiehst oder wo du herkommst
Warum brauche ich 1000 Likes
Um dazu zu gehören?
Es wäre sicher einfacher
Als Einzelkind
Aber mit zehn Superstars
Ist es schwer, zu gewinnen
Ich wünschte, ich wäre
Außergewöhnlich
Aber ich bin nur ich
Und das ist zu gewöhnlich
Werde ich denn nie Im Rampenlicht stehen?
Sodass die Welt sieht, Dass ich besonders bin, wie meine Familie?
Wird der Moment kommen
Wo ich glänzen werde?
Oder werde ich immer
Nur ganz gewöhnlich sein?
LOUD SCHWESTERN
Nur ganz gewöhnlich sein?
Werde ich für immer
Nur ganz normal, langweilig
Unscheinbar und gewöhnlich sein?
Gewöhnlich? So ein Unsinn.
Das sagst du, weil du mein Freund bist.
Nenn eine Sache, die besonders an mir ist.
Ich sage dir drei. Du kennst jeden Ace Savvy-Comic,
du bist der fünftbeste Junior-Magier Royal Woods,
und dein Geschichtsbericht?
Als wäre ich bei der Unterzeichnung dabei gewesen!
Und du kannst singen! Das sind vier!
Das alles kann doch jeder.
Gib's zu, Clyde. Ich stehe immer im Schatten meiner Schwestern.
Ich weiß, was dich aufheitert.
Selbstgemachte Windbeutel!
Oder, wie ich sie nenne, "Traumbeutel".
Was ist denn?
Zu viel Zimt? Nicht genug?
Eigentlich kommt kein Zimt rein, aber…
Nein, Clyde, die sind super!
Du, meine Schwestern, alle sind gut in etwas, außer ich.
Toll, Clyde. Du hast es schlimmer gemacht.
Ich backe gar nicht so gut.
Und was ist das hier?
ERSTER PLATZ
Das war Glück.
-Backen liegt in unserer Familie. -Wie?
Ich flog doch mit Oma Gayle nach Frankreich.
Ich traf Uroma May in ihrer Bäckerei in Paris.
Sie erzählte von Ururoma Collette und ihrem Crêpes-Laden in Calais.
Und meine Urururururoma Helene backte für die französische Königsfamilie.
Danach zeigte mir Oma Gayle die Rezepte und ich machte Windbeutel.
Sie sagte, es läge mir im Blut,
so wie Oma May, Oma Colette und Oma Helene.
War das verwirrend? So viele Omas.
Nein. Ich hab eine tolle Idee! Du bist der Beste!
Kinder, es ist spät. Zeit fürs Bett.
Der Letzte bringt den Müll raus
für den Rest des Monats.
Es ist Zeit zur Evakuierung.
-Ich brauche den Spiegel! -Nein!
Du kriegst mich nicht.
Schnell, weg hier!
Ich versuche, mir die Zähne zu putzen.
Wir alle, Schatz.
-Ich verzähle mich beim Haare Kämmen. -Ich mich auch beim Nasenhaare Zupfen.
Mom! Dad!
Lincoln bringt den Müll raus!
Ist mir egal. Woher kommen wir?
-Wer spuckt mit Zahnpasta? -Clydes Familie stammt aus Frankreich.
Meine ist aus Royal Woods.
Ich bin mir nicht sicher. Warum?
Wir könnten Urlaub machen und unsere Verwandten treffen.
-Urlaub! -Fünf-Sterne-Hotel.
Wir müssen nur herausfinden, wo Dads Familie herkommt.
-Ok, langsam. -Es kann nicht schaden, es herauszufinden.
Ich brauche nur eine DNA-Probe.
Aber ich hasse Nadeln!
Herrje, Vater. Nadeln sind für Amateure.
Nadeln wären doch besser!
Zum Glück weiß ich, woher ich komme.
Bitte nicht!
Hätte er nicht einfach spucken können?
Der wissenschaftliche Ausdruck dafür ist: Langweilig!
-Dad? -Nicht kitzeln!
-Ruhig. -Ist es vorbei?
In der Tat. Mein Test ergab: Wir stammen aus einem Land,
das die Römer
Kaledonien nannten.
Sag uns den normalen Namen.
Das wäre Schottland.
-Schottland? -Wir haben Familie dort?
-Cool. -So exotisch.
So international.
So teuer! Diese Reise für alle Dreizehn?
Wir finden immer einen Weg, um Urlaub zu machen.
-Die Kinder haben immer so viel Spaß. -Bitte!
Beweist uns eure Liebe.
Schottland, wir kommen.
Ja!
Holen wir das Münzglas! Für so was sparen wir.
Wo sind die Münzen hin?
Was? Dieses Sieger-Lächeln muss strahlen.
Kein Geld, kein Glück.
Das kriegen wir hin. Vertraut mir.
Wir müssen nur
einfallsreich sein.
Die Koffer sind gepackt Es gibt kein Zurück
Wir lassen alles zurück
Morgen ist ungewiss Aber wir haben den heutigen Tag
Wir haben keine Zeit zu verlieren Jetzt oder nie
Jetzt
Jetzt ist der Moment
Jetzt oder nie
Jetzt
Jetzt ist der Moment
Jetzt oder nie
Ich will die Welt sehen
Etwas Neues entdecken
Wer weiß, was wir finden werden?
Jetzt oder nie
Jetzt
Jetzt ist der Moment
Jetzt oder nie
Jetzt
Jetzt ist der Moment
Jetzt oder nie
Familie Loud, willkommen in Schottland.
-Geschafft, Stinki. -Toll, Bro.
-Lincoln, du hast es drauf. -Mega.
-Klasse, Lincoln. -Schottland!
Das ist wie im Märchen.
-Ich freue mich auf unsere Verwandten. -Toll.
Kein Einkaufszentrum, aber es ist schön.
Es ist so schön, der Sonnenschein macht mir gar nichts aus.
Auf zu einem lütten Marsch!
-Der Akzent, Dad? -Wenigstens trägt er keinen Kilt.
-Ach, nein? Seht her. -Meine Augen!
Süße Knie, Dad.
Bobby wird das nicht glauben.
Bubu-Bär…
Babe. Ich vermisse dich so!
Oh, Bubu-Bär.
Ich hab dir jede Stunde geschrieben, wie gewünscht.
-Wie ist der Urlaub? -Unglaublich.
Was? Du warst kurz weg.
-Ich sagte, ich liebe Schottland. -Babe.
-Die Verbindung… werden getrennt. -Ich hör dich nicht.
-Ich liebe Scho… -Babe.
Werden Getrennt… Du.
Warte. Was?
Werden getrennt. Du…
Blödes Handy!
Hat Lori Schluss gemacht?
Sie liebt einen anderen!
Steh nicht rum!
Das kannst du nicht zulassen!
Nein, das geht nicht! Es gibt nur einen Bubu-Bär. Mich!
Ich fahre nach Schottland!
Warte! Bin ich verrückt?
Mit dem Rad nach Schottland…
Ohne Helm!
Ok, lasst uns die Louds finden!
Ja!
Fragen wir bei dem Fischer nach.
-Ja! -Ja!
Verzeihung. Wir reisten um die Welt, um unsere Verwandten zu finden.
-Wir sind die Louds! Wo finden wir… -Louds?
Louds!
-Kommt er zurück? -Keine Sorge.
Ich wette, hier sind Louds. Kommt.
Los geht's!
Ja!
Cool!
Was zum Schaf?
Idyllisch und unlogisch. Genau wie die Tür da drüben.
Schönen Tag, Liebster.
-Vorsichtig, Mrs. Turnberry. -Danke, Angus.
Irgendwann wird diese Stadt repariert.
Hoffentlich, Ma'am.
Da war kein Experte für Türen am Werk.
Die Schilder helfen uns sicher!
BANK, SEE, WALD
-Oder nicht. -Das war auch kein Experte für Schilder.
Wie komme ich hier raus?
Seht euch das an!
Es ist neun Uhr und alles ist gut.
Das ist mir neu.
Rita! Ein Fisch- und ein Chipsladen.
-Fisch auf Chips! -Chips auf Fisch!
Keiner mag kalten Fisch.
-Du bist kalter Fisch! -Wir sind verheiratet!
-Dieser Ort ist verrückt. -Da sagst du was.
Wer ist hier der Boss?
Schönen Tag, Scott! Hi, Scott! Hey, Scott!
-Warum nennst du alle Scott? -Wir sind in Scott-Land!
Was geht, Scott? Du musst…
Scott.
Ja. Woher weißt du das?
Leni?
Tschüss, Scott aus Scott-Land.
Das war Scott.
Angus, du wirst nicht glauben, wer hier ist. Schau!
Pfeif mir den Dudelsack!
-Hi. -Hallo.
Alle sind so nett.
Verzeihung. Seid ihr Louds?
Ja! Das sind wir!
Willkommen in Loch Loud!
KLEMPNER LOCH LOUD
-Loch Loud? -Genau, Junge!
Eure Vorfahren gründeten diese Stadt.
Vor etwa 400 Jahren Wurde unser Dorf berühmt
Gegründet von einer Familie Die euch sicher bekannt ist
Doch wir verloren unsere Anführer Es war nie wieder wie zuvor
Die Familie hieß Loud Und jetzt seid ihr wieder da!
Die Stadt ist nach euch benannt
Kaum zu glauben, aber wahr Die Stadt ist nach euch benannt
SIE VERLASSEN LOCH LOUD
Wir warteten 400 Jahre lang Und die Hoffnung starb niemals
Nach der Rückkehr der Louds Sehnten wir uns
In diesem prächtigen Schloss auf dem Hügel Erwarteten wir euch
Meine Louds, endlich seid ihr zurück
Kommt!
Die Stadt ist nach euch benannt
Kaum zu glauben, aber wahr Die Stadt ist nach euch benannt
"Nach euch", komischer Name für eine Stadt.
Verzeihung, wer sind Sie?
Entschuldigt! Ich bin Angus, Hausmeister des Loud Schlosses.
Willkommen im zu Hause eurer Vorfahren!
Mega!
Sehr schick.
Schon besser.
Unglaublich, dass Louds hier wohnten.
Unser Haus passt hier 100-Mal rein.
Du meine Güte!
Täuschen mich meine Augen? Ihr seid…
Louds!
Ja, ich hörte das Lied. Und jeder andere in Schottland wohl auch.
Unsere Träume wurden wahr, Morag! Die Louds sind zurück.
Herrje!
Lass mich runter!
Tut mir leid. Familie Loud, das ist Morag, die Wärterin des Schlosses.
Oh! Kümmern Sie sich um meine Tasche?
Lola! Entschuldigung.
Unfassbar, dass die Louds an ihren Ort zurückkehrten.
Na ja, für eine Woche.
Eine Woche? Nicht für immer?
Sei nicht so neugierig.
Die Familie ist nur im Urlaub.
Genießt die Zeit. Im Dorf gibt es tolle Unterkünfte.
Oder sie bleiben hier! Es ist das Schloss ihrer Familie.
Im Ernst?
Ja!
-Ich war noch nie so aufgeregt. -Dürfen wir dich Tante Morag nennen?
Hände weg von den Antiquitäten.
-Meine Güte. -Das war schon so.
Das war ich.
Mr. Angus, was wissen Sie über unsere Vorfahren?
Der großartigste Clan dieses Landes!
Unglaublich!
Sehe ich doppelt?
Wir in altmodisch!
Wann posierten wir dafür?
Zehn Mädchen und ein Junge. Genau wie wir.
Wahnsinn.
Ja!
Ja. Was sagt man dazu?
Nur eine Woche. Eine einzige Woche.
-Wollt ihr das Schloss sehen? -Ja!
Den Letzten beißen die schottischen Hunde!
-Quatsch. -Nichts anfassen!
Es ist so schwer, gutes Personal zu finden.
Benehmt euch. Hey! Hände weg von den Wandteppichen.
Lass mich raten. Alle Schwestern waren besonders, oder?
Ja! Alle waren außergewöhnlich.
Unser Loch sah noch nie so was wie die Louds Mädels!
Natürlich.
Aber es gab…
-Stinki! -Lincoln!
-Komm! -Schnell!
Tut mir leid, Angus. Ich muss los. Was?
Das musst du sehen.
Seht euch das an!
Wir haben alle ein Zimmer.
Lincoln, komm her.
Ich kann in Ruhe jammen.
Cool.
Ich kann in Frieden ruhen.
Gruselig.
Teekränzchen ohne Lanas Rülpsen.
Bist du dir sicher?
Ich habe einen Whirlpool.
Ist mir aufgefallen!
Das ist mein Traumort.
Bumm.
Ich habe einen Laufsteg!
Stylisch!
Mein Zimmer ist so groß wie ein Comedy-Club.
Wir haben eigene Badezimmer!
Wie bitte?
Ich werde 100-Mal täglich pinkeln.
Da bist du, Junge.
Ich wollte dir eben sagen,
dass euer besonderster Vorfahr der Herzog war.
Der Herzog?
Richtig. Und du schläfst in seinem Zimmer.
Moment. Der Junge auf dem Bild war der Herzog?
-Jawohl. -Moment.
Der Junge mit den weißen Haaren war der Herzog?
Jawohl.
Der Junge, der zehn Schwestern hatte und wie ich aussah, war der Herzog?
Genau der! Er war der besonderste Loud überhaupt.
Ja!
Sein Name war überall bekannt.
Seine Taten waren edel. Sein Herz war stark!
Nette Einrichtung, Stinki.
Der Junge war der Herzog!
Was immer du sagst, Kumpel.
Was hat der Drachenkram auf sich?
Du hast es bemerkt. Wenn ihr Drachen mögt, muss ich euch was zeigen.
Komm mit.
Drachen werden gefeiert, weil sie Teil unserer Geschichte sind.
Ich wusste es! Drachen sind echt.
Klingt nach Humbug!
Sie sind so echt wie der Tartan in meinem Kilt.
Eure Vorfahren hatten ihren eigenen Drachen.
Als die Familie ging, ging sie auch.
Eine Drachenhöhle!
Träum weiter.
Wenn du Beweise brauchst,
sieh dir an, was der Drache zurückließ.
Ich hab's dir gesagt!
Das ist irrsinnig!
Miss Lynn, hältst du Lily kurz?
Wir warteten auf die Rückkehr der Louds
und auf die Rückkehr des Drachens.
Es ist geschlüpft!
Hier läuft ein Drache frei rum?
Keine plötzlichen Bewegungen. Bleibt ganz ruhig!
Angus!
Rennt um euer Leben!
-Drachenwelpe. -Wie süß.
Seht euch das Gesicht an.
Sie braucht einen Namen.
Lela.
Sie heißt Lela.
Ich liebe sie.
So süß.
Biologisch unwahrscheinlich, aber liebenswert.
Behalten wir sie?
Ok. Aber ich wechsele die Windel nicht.
-Ja. -Danke, Mom.
Schiefer geht kaum.
Was wird das, Schatz?
Herzog-en.
Vor unseren Augen?
Geh dafür doch in dein privates Bad.
Toller Toilettenpapier-Schal.
Hosen zu dieser Jahreszeit?
Lincoln dreht wohl langsam am Hosenbein.
Was?
Du erkennst einen Adligen.
Ihr solltet das auch, denn dieser Loud wird regieren.
-Abendessen ist serviert. -Ich bin satt.
Ich kochte alles, was da war.
Bis zur letzten Knoblauchzehe.
Wahnsinn, Dad.
Ich will Truthahn!
Heb mir was auf.
Burritos!
Du hast das angezettelt.
Gern geschehen.
Was für ein Tag!
Die Louds und der Drache sind zurück.
Bawitoto.
Ich bin so froh, hier zu sein.
Jawohl, Mylady. Was ein glücklicher Clan.
Danke, Angus.
Burritos.
Was muss ein Kerl tun, um Herzog zu werden?
Wie bitte?
Der Herzog und ich sehen uns ähnlich,
wir haben zehn Schwestern, weißes Haar mit Schwänzchen…
Drache.
Heiliger Bimbam, sie wächst schnell.
Großes Mädchen!
Ich denke, A plus B bedeutet: Ich bin der neue Herzog!
Was meinst ihr?
So einfach ist das nicht.
Wohlweislich, du solltest auf Angus hören.
Ein Herzogsanwärter muss das Leben
der Bürger und der Stadt verbessern.
Verstehe. Der Stadt helfen und Herzog werden. Ein Kinderspiel.
Entschuldigt mich, ich habe zu tun.
Morgen werde ich die Stadt aufmischen! Ja!
Du Narr! Du erzählst dem gefiederten Jungen davon,
Herzog zu werden!
Das Volk würde sich freuen.
“Das Volk würde sich freuen.”
Diese Bauern sind mir egal.
Das sind keine Bauern. Sie sind unsere Nachbarn, Freunde.
Genug von dem Unsinn!
Dank deines Geschwafels hängen diese Hooligans hier rum!
Sie stürmen durch die Säle, die Mädchen stolpern…
-wie Pingpongbälle? -Nur um ins Bad zu kommen.
Das ist eingängig.
Sei nicht so frech.
Meine Vorfahren kümmerten sich friedvoll um das Schloss,
seitdem sie sie verscheuchten…
ich meine, seit die Louds für immer davon segelten.
Ich verdiene was Besseres als deine elende Hütte.
Es ist nur eine Woche.
In meinem kleinen Schloss erlebst du absolute Ruhe.
Soll ich dir eine Führung…
Gute Nacht, Morag.
Schlossgeister, erhört mein Flehen.
Ich möchte eine Loud meiner Familie sehen.
Mystische Winde, schottisches Mohr,
bringt dieses Mädchen wieder hervor.
-Wie spät ist es? -Spät.
Ich habe Fallschirm-Lag.
Was wird das, Luce? Ich bin müde.
Familie dieser Welt, das ist unsere Familie der anderen Welt.
Lucille Loud.
Entzückt, vermutlich.
Geist!
Oh-Mein-Geist!
Eine im Dunkeln leuchtende Lucy.
Schön, euch zu treffen und nach 400 Jahren zurück zu sein.
Drachen und Geister?
Dieser Ort hat echt alles.
Sie schwebt buchstäblich.
Durchsichtig steht dir.
-Liebling? -Wie bitte?
Wir wollten Verwandte treffen.
Aber keine gruseligen Geister.
Das hab ich gehört.
-Morgen, Morag. -Dein sportlicher Unterstützer?
Nicht meiner.
Oh Alte Aggie,
du vertriebst die königlichen Raufbolde
für Ruhe und Frieden.
Wüsstest du, dass neue Louds da sind…
Zum Glück ist es nur eine Woche.
-Reiten! -Ich bin dran!
Da ist er ja. Danke, Morag.
Arme Aggie! Was haben die Bestien dir angetan!
Sag "Ah".
Hervorragend.
Ist da jemand?
Ich…
Kacke.
Nur eine Woche.
Guten Tag, Junge.
Ganz genau, denn ich werde der neue Herzog!
Sag Morag, sie soll die Krone polieren.
Das werde ich nicht tun.
Ich fühlte mich wie ein Niemand
Weil meine Schwestern immer im Rampenlicht stehen
Jetzt weiß ich, dass ich jemand sein kann
Der besondereste Loud im ganzen Land
LINCOLN ALS HERZOG
Ich werde sie verzücken
Jeder wird mich kennen
Es wird etwas lauter an diesem ruhigen Ort
Niemand wird mir je Das Rampenlicht stehlen
Alle werden über mich reden
Comics verbannt Nur Ace Savvy ist bekannt
Der Frühstücks-Burrito geht auf mich
Kommt zu meiner Show Etwas Magie und Gold
Dankt mir später, denn…
Ich bin der neue Herzog
Jetzt bin ich an der Reihe
Der neue Herzog der Geschichte
Ich zeige es meiner Familie
Bereit zu regieren
Ich bin der neue Herzog
Biete anderen deine Hilfe nicht Nur für das Rampenlicht
Oder um bekannt zu sein
Denn deine Taten sind Für deine Mitmenschen bestimmt
So lebt ein Loud
Willst du die Krone tragen Darfst du nicht verzagen
Verändere wirklich etwas An diesem Ort
Zaubertricks und kurzfristige Lösungen Reichen da nicht
Du musst Gutes tun
Ich höre dich laut und deutlich Ich muss ehrlich sein
Das ist das Geheimnis zum Sieg
Hänge ich mich rein, Ist das Rampenlicht mein
Dankt mir später, denn…
Er ist der neue Herzog
Jetzt bin ich an der Reihe
Der neue Herzog der Geschichte
Ich zeige es meiner Familie
Bereit zu regieren
Er ist der neue Herzog
Habe ich das Leben hier verbessert?
Wie machen wir das offiziell?
Wir krönen ihn!
Herzog!
Herrlich. Loch Loud wird eine Woche lang einen neuen Herzog haben.
Nur eine Woche?
Genau 6 Tage, 11 Std., 23 Min. und 4 Sek.
Wer zählt schon?
Ich tanze für einen Touristen?
Vergiss es.
Wie schade.
Lincoln?
Das Schwierigste ist geschafft.
Die Leute wollen dich als Herzog.
Überzeuge deine Familie umzuziehen.
Ein Kinderspiel.
Wie sehe ich aus?
Brillant. Wozu der Anzug?
Mein blauer Überzeugungs-Anzug. Patent beantragt.
Ich trage ihn, wenn ich meine Familie überreden muss.
Funktioniert immer. Stimmt's, Lil?
Mann. Plan.
Schottland! Wo der Loud-Clan zuerst bekannt wurde.
Unsere Familie kam, um Vorfahren zu finden.
Doch wir fanden viel mehr:
Unsere Stadt, unser Schloss, unsere Geschichte.
Und vor allem uns selbst.
Wie wahr.
Aber bald endet dieser Urlaub.
Nein!
Außer wir ergreifen die Chance und erfüllen unser Schicksal!
Wie, fragt ihr?
Wir ziehen nach Schottland, wo die Louds laut leben können!
Stolz und laut.
Der letzte Teil haut mich immer um. Also?
Bin dabei! Schottland für immer!
Nur weil du der Herzog sein willst.
Das hat nichts damit zu tun.
-Nein! -Erwischt.
-Nein. -Keine Chance.
Vielleicht hat es was damit zu tun.
Aber der Umzug wäre für uns alle toll!
Süßer, es ist ein Urlaub. Wir haben ein Leben in Royal Woods.
-Unsere Schulen. -Freunde.
Treue Fans.
Wir ziehen nicht um.
Ja.
Mom hat recht.
Genießen wir den Urlaub und dann zurück
zu unserem Haus mit einem Bad.
Wir ziehen nach Schottland.
WIR LIEBEN DEN HERZOG
-Lincoln! -Mein Bruder!
Das liegt in der Familie.
Danke.
Seit 400 Jahren gab es hier keinen Herzog.
Seit die Louds uns das Herz brachen
und für immer davon segelten.
Ich traue meinen Ohren nicht.
Ab heute wird unser Dorf nicht mehr herzog-los sein.
Lincoln Albert Loud, Kraft meines Amtes…
Cooler Herzogstab.
Das königliche Zepter, Sir.
Kraft meines Amtes
ernenne ich dich…
…zum…
Ich ernenne dich…
…zum Herzog von…
Zum Herzog von Loch Loud.
Ja!
Durch die Säle schreien Im Echo verweilen
Auf dem Weg zum Bad
Himmel-und-Hölle Auf den königlichen Fliesen
Das perfekte zu Hause Um das Leben zu genießen
Loud Schloss, Loud Schloss
Breite dich aus Wir haben eine eigene Stadt
Loud Schloss, Loud Schloss
So viel Platz Endlich können wir atmen
Loud! Schloss!
Loud! Loud Schloss!
Es geht nur um mich Scheinwerfer auf Lincoln Loud
Ich trete aus der Menge hervor Um wirklich zu glänzen
Nennt mich den Einzigen
Richtet die Scheinwerfer auf mich Dieser Moment gehört mir
Loud Schloss, Loud Schloss
Viel Platz ringsum Hier kommt dir keiner dumm
Loud Schloss, Loud Schloss
Elf Kinder, Millionen Zimmer Das wird wohl reichen
Loud Schloss, Loud Schloss
Unser Haus war süß, aber klein Wer würde da wieder rein?
Loud! Schloss!
Loud! Loud Schloss!
Loud Schloss!
Ist das nicht toll?
Wir Louds und ihr zwei hängen ab wie in alten Zeiten.
Ich hasse
die Louds!
-Ein elender Tag. -Ich wünschte, wir wären draußen.
Cousin, wir müssen dringend etwas besprechen.
Unser Bund in ewiger Traurigkeit?
Nein. Andere wollen das vielleicht nicht hören.
Was Morag bei der Krönung sagte, stimmt nicht.
Meine Familie kehrte nach Loch Loud zurück.
An jenem Tag waren unsere Herzen so voll wie unsere Segel.
Wir sehnten uns nach zu Hause.
Ich vermisste mein Labor.
Meinen Sarg.
Und Scott. Er ist aus Scott-Land.
Das wissen wir.
Zu Hause liegt am Horizont. Land in Sicht!
Schaut! Da ist Lolo. Sie begleitet uns nach Hause.
-Lolo! -Das ist mein Mädchen!
Was ist mit ihr? Sie treibt uns weg.
-Wie kommen wir nach Hause? -Gar nicht.
Der Drache verbietet es.
Aber warum?
Laut Überlieferung beschützt der Drache den See,
er ist der Freund des Herzogs, bis er ihn nicht mehr für würdig hält.
Dingelding, alte Leier!
Das habe ich nicht verdient. Lolo, lass uns durch!
Es hat keinen Zweck. Unser Schicksal ist besiegelt.
Ich habe keine Wahl. Mutter, wir drehen um.
Verabschiedet euch alle von Loch Loud.
Was noch?
Du musst die Krone zurückgeben.
Natürlich.
Wie traurig.
Ich mag traurig, aber das ist zu viel.
Warum sollte Morag lügen?
Unsere Wärterin, Alte Aggie!
Sie führte Tagebuch über alles im Schloss.
Vielleicht finden wir dort die Antwort. Wo könnte es sein?
Meine hinterhältig brillante, böse, liebe Alte Aggie.
Du vertriebst als Erste die Louds von diesem Loch!
Gut gemacht, du monströses Erbsenhirn.
Du vertriebst deinen Herzog, ich werde das gleiche tun!
Hi, Lincoln!
Wie läuft der Urlaub meines besten Kumpels?
Unglaublich, Clyde! Wir sind eine Königsfamilie,
ich bin der Herzog von Loch Loud.
Heiliger Traumbeutel! Klasse!
Jetzt musst du dich nicht mehr sorgen, ob du besonders bist.
Ich stehe nicht mehr im Schatten meiner Schwestern.
-Ja. -Ein Hoch auf den Herzog!
Wie wirst du Herzog von Loch Loud in Royal Woods sein?
Gibt es ein Austauschprogramm?
Nicht wirklich, deshalb…
…zogen wir nach Schottland.
Clyde?
Lincoln, das ist so cool!
Ja? Ich bin erleichtert. Du musst mich bald besuchen.
Das wäre toll! Ich muss los.
Ruf mich später an, du musst mir alles erzählen!
WILLKOMMEN ZU HAUSE LINCOLN
Da fehlt Zimt.
Ein toller Freund.
Die Schwestern! Ja, das ist es.
Es ist Zeit für ein paar Gaukeleien
Ich werde Lincoln überzeugen, seine Freundin zu sein
Ich mache den Jungen nieder So kommen die Louds nie wieder
Nie wieder
Nein!
Das reicht nicht aus!
Keine Louds Dürfen je wieder in dieses Haus
Damit sie mich in Ruhe lassen
Muss ich die Krone fassen Damit alle es sehen
Ich sollte die Herzogin sein
Was du begonnen hast
Bringe ich zu Ende
Die Herrschaft der Louds Über diese Schloss wird enden
Wenn ich Ruhe will
Muss ich die Herzogin sein
Der Junge wird Von dieser dummen Stadt geliebt
Aber ich breche ihnen das Herz Wie es mir beliebt
Mit dem Drachen Entführe ich den Herzog auf einen Ritt
Was für eine peinliche Wendung
Was du begonnen hast
Bringe ich zu Ende
Die Herrschaft der Louds Über diese Schloss wird enden
Wenn ich Ruhe will
Muss ich die Herzogin sein
Ist es falsch, sich nach Stille zu sehnen?
Sollte ich die Familie in Ruhe lassen?
Nein
Die Louds segeln über das Meer hinfort
Und dann gehört er wieder mir Dieser Ort
Ich werde die Herzogin sein
Morag.
Du… Du bist ein Geist!
Du erzählst, meine Familie segelte fort. Das stimmt nicht.
Ich war da.
So erzählten es meine Vorfahren.
Das will ich sehen.
-Aggies Tagebuch. Wo ist es? -Tagebuch?
Ich wusste nicht, dass sie eins führt.
Wir haben dich im Auge.
Bravo, Miss Luna. Bravo.
Danke, Morag. Du rockst!
Allerdings.
Warum stellst du dein Talent unter den Scheffel?
Wüsste ich nur, was das bedeutet.
Solche Dudelsackklänge hörte das Dorf
seit euren Vorfahren nicht mehr.
Ich wusste nicht, dass meine Alten rockten.
Ja, sie waren in vielen Dingen gut.
Musik, Mode, Sport, Witzeleien.
Sie brachten das "Loud" nach Loch Loud.
Die Leute würden es lieben,
wenn das goldene Zeitalter mit euch zurückkehrt.
Ich bin voll auf deiner Welle.
Wie bitte?
Ich bin dabei! Ich sage es den anderen.
Ein Brief! Bedanke dich bei Lisa, Metallbiene.
Wie aufregend! Wir Schwestern treten im Dorf auf.
Das neue Kleid steht dir super.
Lustig.
Für meinen nächsten magischen Akt
brauche ich eine Krone.
Voilà!
Oje.
Königliche Krone, du machst mich froh.
Aber der Herzog hat Hunger und will einen Burrito!
Mein Fehler, Lil. Der Wechsel war zu schnell.
Nein! Eine zauberhafte Täuschung!
Herzog, es ist Zeit, den Tag zu nutzen.
Geh ins Dorf und diene dem Volk!
Ich und Lil arbeiten hier lieber an dem Trick.
Das Volk wartete 400 Jahre
auf den Herzog, der diesen Ort verschönert.
Wenn du es so sagst…
Lil, dein großer Bruder hat Wichtiges zu tun.
Toll gemacht, Herzog.
Die Schornsteine brauchten seit Jahren eine Reinigung.
Aha. Wie viele noch?
Der erste ist fertig. Nur noch 432.
Wenn es die Leute glücklich macht…
Sir, ich weiß nicht, woher das kommt.
DIE LOUD SCHWESTERN!
Was? Nicht schon wieder!
Lincoln? Alles in Ordnung?
Luna!
Wie haben König und Opa gemeinsam? Eine Krone.
Leni Loud, der Star in den Highlands.
So sieht Talent aus, Leute.
Ja!
Die Schwester skatet!
Ja. Seht euch dieses Talent an.
Loud Schwestern, hey! Loud Schwestern, ha!
Armer Herzog.
Das ist unfair. Ich bin der Herzog!
Ich sollte der besondere Loud sein.
Nicht im Schatten deiner Schwestern!
Das sage ich auch immer.
Wirklich?
Es muss etwas geben,
um den Herzog ins Rampenlicht zu rücken.
Ja.
Was ist damit?
-Womit? -Das da!
Ich könnte den Drachen reiten wie mein Vorfahr.
Eine brillante Idee!
Ich sehe es vor mir.
Die Leute sehen, wie du fliegst, brechen in Jubel aus
und wissen sicherer als je zuvor, dass du der besonderste Loud bist.
Das wird toll!
Oh, ja.
Du hast ja keine Ahnung.
Hallo, Leute!
Seht euch das an!
Lincoln?
Los, Lela!
Ja!
Unglaublich.
Ge-herzogt!
Seit Jahren ritt keiner einen Drachen.
Er zeichnete sein Gesicht!
Hey! Verehrende Fans?
Ja!
Zeit für die wahre Show.
Lela, was machst du?
Warum… kann ich… nicht lenken?
-Lincoln. -Kommt!
-Kommt. -Da ist er.
-Lincoln! -Halt.
Aus dem Weg.
Achtung!
Oh nein! Alles liegt in Trümmern.
-Hilfe! -Halt dich fest!
Halt fest, ich hab dich!
Oh, gut.
Oh, nein.
Keine Sorge. Ich repariere das.
Ich bin der Herzog. Seht her.
Seht ihr? Wie neu.
-Oh, nein! -Uns bleibt noch der Fischladen.
Ich bin erleichtert.
Wieso?
-Wir vertrauten dir. -Mein Lieblingsladen!
Wie konntest du nur?
Lincoln!
-Was ein Chaos. -Eine Katastrophe.
-Der Ort ist verwüstet. -Wie schade.
Ach, sei nicht traurig.
Lela hat genau das getan, was sie sollte.
Ganz genau.
Braves Mädchen! Morag will, dass du groß und stark wirst.
Sogar Herzöge haben schlechte Tage.
Der schlechteste Tag des schlimmsten Herzogs aller Zeiten.
Es tut mir weh, das zu hören.
Das Volk braucht dich jetzt umso mehr.
Lincoln?
Leute, hab ihn gefunden!
-Geht's dir gut? -Alles ok?
Wir machten uns Sorgen.
Du hast es echt vermasselt.
-Lola! -Nicht witzig.
Echt uncool.
Lasst mich ausreden!
Wir vermasseln alle mal was. Sogar ich.
Wir haben darüber gesprochen.
Morgen helfen wir dir beim Wiederaufbau.
Wirklich? Ihr seid die Besten.
Natürlich! Sie sind Louds!
Wird das Volk mir vergeben?
Unser Volk hegt nie einen Groll gegen jemanden.
Hau ab, Herzog!
-Alles ist verloren! -Weg hier!
Verlass unser Loch!
Sie lassen nur Dampf ab.
-Das wird wieder. -Gib ihnen Zeit.
Nein, sie haben recht.
Nein. Ich flehe dich an.
Ich bin kein Herzog.
Können wir nach Hause gehen?
Auf Wiedersehen!
Das sollte nicht in falsche Hände geraten.
Nun, Aggie, werde ich mein Schicksal erfüllen.
Husten. Unglaublich. Die alte Aggie hat uns verraten!
Liebe Freunde, dank euch sind die Louds für immer verschwunden!
Gut gemacht!
Es ist vorbei. Ab nach Hause.
Entschuldigt, fast vergessen…
Bevor die Meute aufbrach,
baten sie mich, Herzogin zu werden.
Ich sagte: “Was?"
Und sie: "Ja, du bist die Beste.”
Es war mir unangenehm. Aber wie könnte ich ablehnen?
Also, weiter. Trompeten, Robe, Bewunderung.
Das ist nicht…
Kraft meines Amtes, bla bla,
ernennt Angus mich zur Herzogin von Loch Loud.
Das geht doch nicht.
Sei still, du Idiot.
Zum Argyle noch mal!
Herzogin!
Nein!
Sie sagten nichts davon.
Ich war da. Sie gaben dir nicht die Krone!
Angus ist so ehrlich, wie der Tag lang. Stimmt das, Morag?
Wisst ihr was? Ich könnte lügen.
Aber wozu?
Die Angeklagte ist schuldig!
Unser Volk verdient keine Lügnerin und Diebin!
Das lassen wir nicht zu! Schwindlerin!
Ich habe es auf die nette Art versucht.
Jetzt mache ich es auf meine Art.
Wir flohen aus Einkaufszentren, aber nie aus einem Land.
Ich verabschiedete mich nicht von Scott!
Lela!
Und Lucille.
-Luce, das kannst du noch. -Keuchen!
Cousins!
Lucille.
Es gibt ernste Neuigkeiten.
Das ist toll.
Diesmal nicht.
Morag stahl die Krone und ernannte sich zur Herzogin.
-Dreist! -Was?
Wie ruchlos.
Das geht nicht.
Wir wussten, ihr ist nicht zu trauen.
Ich vertraute ihr.
Es wird noch schlimmer.
Natürlich.
Morag vertreibt die Leute mit dem Drachen aus Loch Loud.
-Was? -Und wie?
Mit dem uralten Drachenstein. Er verteufelt den Drachen.
Moment. Mein Drachenritt.
Deshalb war Lela außer Kontrolle! Sie folgte Morags Befehl.
Also zerstörte Morag das Dorf, nicht du.
Aber es ist meine Schuld.
Ich wollte Herzog sein und ließ mich austricksen.
Jetzt verliert das Volk sein Zuhause.
Ich muss etwas unternehmen.
Nein, wir alle gemeinsam.
Du hilfst uns immer.
Diesmal helfen wir dir.
Vorsicht.
Beeilung. Hier entlang.
-Angus. -Pfeif mir den Dudelsack!
Sir! Schwestern!
Morag ist irre, wie ein Feldhase im Frühling!
Wissen wir. Wir holen uns das Zepter und retten das Dorf.
Der erste Tag als Herzogin war ein voller Erfolg!
Endlich Ruhe und Frieden.
-Test eins, zwei, drei. -Was?
Die Show beginnt.
Die Louds!
-Ich dingel-versteh es nicht. -Boot, Krone, Muskel?
Häufchen-Smiley? Was sagt Leni uns?
Boot, Wiedersehen.
Kinder!
-Steuerbord! -Was heißt das?
Keine Ahnung!
Ich war doch fertig mit euch!
Zeigt euch, ihr elenden, kniehohen Quälgeister.
BEIFALL-TROMMELWIRBEL
Ok!
Operation "Zepter holen und Dorf retten, bevor es zu spät ist
und einen kürzeren Namen dafür finden" startet!
Luan, jetzt du.
Es war einmal eine Herzogin namens Morag Ihr Haar war voller Dreck
Als sie die Krone stahl, wurde allen fahl
Denn die Herrscherin war ein Stinkhaufen
Spürt den Lärm!
Fore!
Leni, los!
Super!
Meine Augen!
Die Zahnaufhellung war es wert.
Tut mir leid.
-Lucy, du weißt Bescheid. -Morag, fang mich doch.
Hab dich.
Das war fast mein Ende. Nächstes Mal!
Feuer!
Angus! Was ist los?
-Louds, es ist Wahnsinn! -Und die Kinder?
Sie bekämpfen den feuerspeienden Drachen.
-Da lang. -Warte! Ich bin nicht bereit.
Jetzt schon.
Pfeif mir den Dudelsack!
Gut so, Luce! Weiter!
Jetzt bin ich dran. Ich schaffe das.
Ich bin auf dem Drachen.
Ich bin auf dem Drachen!
Ganz ruhig.
Feuer!
-Du! -Damit kommst du nicht durch.
-Lass los! -Nein.
-Es ist gestohlen. -Meins!
Lincoln braucht Hilfe. Holen wir die anderen!
Ich befehle dir, loszulassen!
Befehlen? Geht es darum? Macht?
Nein, mit dieser Krone wird mich kein Loud mehr nerven!
Ich störe ungern, aber…
Lincoln!
Wir kommen!
Heiliger Bimbam!
-Da ist er! -Mein Baby!
Wir sind da. Keine Sorge.
Nein, Lela!
Du hast es vermasselt.
Ihr hättet gehen sollen, als ihr es noch konntet.
Macht euch bereit, nie wieder loud zu sein!
Feuer!
Nein!
Halt!
Lincoln!
Du willst diese Krone? Hol sie dir.
-Nein! -Tu das nicht!
Lela.
-Lincoln! -Was jetzt?
Geratet nicht in Panik!
Schade, es gibt kein Entkommen.
So kriegt man seinen Willen nicht.
Entschuldige dich einfach.
Ja, das ginge,
wenn ich eine Närrin wäre!
Jetzt gib mir die Krone!
Niemals, Morag.
Es heißt "Herzogin".
Selbst mit allen Kronen der Welt bist du keine Herzogin.
Du wirst nie besonders sein!
Nur der langweilige Lincoln Loud.
Immer im Schatten deiner Schwestern, da gehörst du hin.
Du irrst dich.
Ich bin der fünftbeste Junior-Magier in Royal Woods.
Was?
Was für ein Zauber ist das?
Das reicht!
Keine Tricks mehr!
Nur noch einer. Tada!
Drache, vernichte diesen Idioten und bring mir die Krone!
Wie bitte?
Oje.
Lela!
Plan B.
Geschafft! Super, Lily!
Ich wollte nur Ruhe und Frieden.
-Mehr nicht! Her mit der Krone! -Lass los!
Lincoln!
Hab dich, Lil!
Warte. Was?
Lela!
Braves Mädchen.
Langsam, Rita!
Vorsicht, Schatz.
Lily, fliegender Drache!
Lass mich los, elendes Biest!
-Das war toll! -Super, Linc und Lily!
Meine Babys!
Lela, danke vielmals.
Gut gemacht, Lincoln.
Wir lieben dich.
So ein guter Drache.
Auf die Louds und unsere Rettung!
Auf Lincoln, der in die lauteste Geschichte der Louds eingeht!
Tut mir leid, dass wir an dir zweifelten.
Herzog Loud, hey! Herzog Loud, ha!
Unser Herzog ist zurück!
Worauf wartest du, Linc? Setze sie auf.
Oder ich tue es.
Seit wir hier sind, wollte ich nur diese Krone.
Ich dachte, damit wäre ich besonders, wie meine Schwestern.
Ich kümmerte mich nur um mein Ansehen,
statt um euer Wohlergehen
Tut mir leid, ich war egoistisch.
Einer versuchte mir zu erklären, was die Krone bedeutet,
aber ich hörte nicht zu. Entschuldige.
Es gibt nur eine Person, die diese Krone verdient hat.
-Angus, Kraft meines Amtes… -Junge, nein.
-Im Namen der Louds… -Das geht nicht.
Ich ernenne dich zum Herzog von Loch Loud!
Nein, ich bin nur ein Hausmeister.
-Du bist so viel mehr. -Du bist unsere Familie.
Du warst immer für uns da.
Das Volk hat gesprochen, Angus.
Der Herzog!
-Erstaunlich. -Unsere Familie.
Cousin!
Zwölf weitere Geister. Gar kein Problem…
Einen ehrwürdigeren Herzog gibt es nicht.
Du kümmerst dich um unser Zuhause und um uns alle.
Danke, Eure Majestät.
Pfeif mir den Dudelsack!
-Herzog, der Fischladen? -Der Chipsladen?
Und sie?
Oje.
Lass mich los, Biest!
Der Drache ist der wahre Wächter des Lochs.
Sie bestimmt Morags Schicksal.
Der war gut, du schuppiger, fauler Trampel!
Jetzt habe ich Ruhe und Frieden.
Was? Nein!
Wie cool, dass du Angus die Krone gegeben hast.
Du bist ein guter Kerl.
Ja!
Und das Gerede, dass du nicht besonders bist…
Was war das?
Ihr seid so gut in allem.
Ihr gewinnt Trophäen, werdet fotografiert…
Ich wollte auch besonders sein.
Lincoln, du bist besonders.
Ach ja?
Ja. Genau wie Angus, der sich um alle kümmert.
Du kümmerst dich um uns.
Jeden Tag, Bro.
Echt, Mann.
Du bist der besonderste Bruder aller Zeiten.
-Im Ernst. -Stimmt.
-Genau. -Zweifellos.
Damit kann ich leben.
Hab dich lieb, Lincoln.
Warme Gefühle.
Ich suchte nah und fern
Nach dem Ort, wo ich hingehöre
Ich versuche, nach Hause zu finden
Das Land, wo ich meine Lieder singe
Überschattet und übersehen
Wie soll ich mich abheben?
Auf dieser Seite des Meeres Ich bin hier
Und meine ganze Familie ist bei mir
Sie könnte der Schlüssel sein
Finde ich eine neue Verbindung?
Eine ganz neue Richtung?
Ich starrte auf mein Spiegelbild
Mit Liebe und Zuneigung
Jetzt weiß ich es
Ich werde immer nach Hause finden
-Meine Schoko-Seite. -Das Gehirn…
Ich werde dich vermissen.
Wenn du einen Rat brauchst, ruf mich an.
Abgemacht. Du bist der Mann mit dem Plan.
Patent beantragt.
-Danke! -Wir schreiben euch!
Auf Wiedersehen!
Das war ein unvergesslicher Urlaub.
-Ganz genau. -Stimmt.
Bis dann, Fans! Vermisst mich nicht zu sehr!
Schottland! Endlich!
Verzeihung, ich suche Lori Loud.
Wissen Sie, wo sie ist?
Nein!
-Willkommen zurück, Kumpel. -Danke, Hyde.
Die richtige Menge Zimt.
Verlieren wir uns
Und finden heraus, was in uns steckt
Verlieren wir uns gemeinsam Verlieren wir uns
Manchmal läuft nicht alles nach Plan
Aber gute Dinge passieren Wenn wir Risiken eingehen
Ich will meine Zeit nicht verschwenden
Man weiß nie, was einen erwartet
Verlieren wir uns
Und finden heraus, was in uns steckt
Verlieren wir uns gemeinsam Verlieren wir uns
Untertitel von: Verena Sauerland