Downloaded from YTS.MX
1968 VALDES RICHARD M NIXON TILL USA:S 37:E PRESIDENT
Official YIFY movies site: YTS.MX
PÅ KAMPANJPLATTFORMEN "LAG OCH ORDNING".
JUSTITIEMINISTER JOHN MITCHELL KALLADE HAN SIN FRÄMSTE RÅDGIVARE.
MITCHELLS FRU MARTHA KALLADE HAN ETT SJUJÄKLA BESVÄR.
NIXON AVGÅR EFTER WATERGATE-SKANDALEN
Kommer landet att rätta till sig nu? Har vi lagt Watergate bakom oss?
Det hoppas jag att vi inte gör, för på ett sätt var det bra:
Vi lär våra politiker att vara hederliga, inte skumma.
Jag är säker på att om det inte varit för Martha hade Watergate inte hänt.
EN NETFLIX-DOKUMENTÄR
Mrs Mitchell!
Är det demokrati när folk inte får lov att uttala sin åsikt?
Jag älskar ju pressen!
Har jag nåt på hjärtat går jag ju inte och skriker det åt vem som helst,
om jag inte anser det vara det rätta att göra så.
När du kom till Londons flygplats i går morse
sa du: "Richard Nixon knäckte mitt äktenskap."
Hur kom Richard Nixon att få så stor inverkan på ditt liv?
Där tar du upp nåt riktigt obehagligt.
Och jag vet inte om jag hinner förklara det på den tid vi har här.
-Vi har minst 30 minuter på oss. -Det går tillbaka ända till början.
Justitieminister John Newton Mitchell
bodde med hustrun Martha i Watergate Apartments i Washington.
Livet tycktes gott.
Jag vet att presidenten uppskattar min make.
De var jurister tillsammans, de står varandra nära.
Mitchell är en före detta advokat
som inte verkat politiskt förrän han blev ledare för Nixons valkampanj.
Nu har han som justitieminister fått hantera några av vår tids svåraste frågor.
En del säger att er make är den näst mäktigaste i Washington.
Kan ni berätta hur han är?
Min make är troligen en av de mest intelligenta i hela vårt land.
I världen, till och med.
Hur träffade ni er fru, mr Mitchell? Var det på en blinddejt?
Ingen av oss var blind, för det gick ju riktigt bra.
Jag var bara mrs Mitchell som bodde i Rye i New York.
Washington var nästan som ett annat land.
Men som halvt officiell person här i Washington är det så mycket
man begär och förväntar sig av hustrun till en regeringsmedlem.
Jag skulle vilja förbättra USA:s relationer med världens övriga länder
och försöka att skapa mer kärlek i världen.
Jag har ofta sagt att för att vinna ska man först välja rätt fru.
Hon skapar inte lika mycket nyheter, och hon måste inse
att det blir maken som skapar nyheter.
Washington var en mansdominerad stad.
Stan leddes av vita män i Vita huset,
med män på samtliga regeringsnivåer.
Kvinnor som ingick i Washingtons societet var värdinnor.
Kvinnor gick till rummet intill och drack kaffe
medan männen diskuterade viktiga frågor.
Men Martha Mitchell ville inte spela med i det.
Hon tänkte inte bara vara hustrun som satt tyst i bakgrunden.
En politikerhustru är inte som en vanlig människa
som kan göra och säga vad hon vill.
-Men jag säger vad jag vill. -Ja.
Vet du vad? Jag läste det i tidningen i dag,
och jag tror inte att ni har läst på ordentligt.
Skulle Martha komma på middag i Vita huset var folk på alerten.
Kvinnor var generellt mer reserverade då, men inte Martha.
Det kände presidenten väl till. Det var ju inte så att han inte gillade kvinnor,
men han ogillade högröstade kvinnor.
Jag brukade ha så roligt med presidenten.
Han visste inte om jag skämtade eller ej!
Han tyckte att jag var en rätt underlig typ.
Hon kunde ibland dricka för mycket
och satte sig då och ringde högt uppsatta personer.
Hon gillade att ringa presidenten, citat: "Min president."
Har du ringt upp president Nixon och talat med honom nyligen, Martha?
-Ringde du och sa vad han skulle göra? -Jag ger honom råd ibland.
KRIG ÄR INTE BRA FÖR BARN
Martha Mitchell sa i dag att de som förespråkar blodig revolution i USA
borde sparkas ut ur landet.
Hon sa inte vart de borde sparkas ut.
Vid tvåtiden i natt ringde hon Arkansas Gazette i Little Rock
och krävde att senator Fulbright skulle korsfästas.
Mrs Mitchell har blivit något av en gycklare här, och det är rätt intressant.
Jag har alltid tyckt att mr Fulbright… Jag har så svårt för att kalla honom det.
Han är som bäst halv-bright, nu är han kvarts-bright.
En republikansk senator svarade på frågan om han hört Martha Mitchell-storyn:
"Jösses, har hon ringt nån igen?"
Mina damer och herrar!
I början stod det helt klart att de gillade uppmärksamheten hon fick.
Hon var bra, hon fick ut budskapet.
Fastän hon var för Nixon var hon helt obunden.
Och maken tycktes vara med på det, vilket var intressant.
Jag kan lika lite styra vad hon säger som vad hon gör.
Hon börjar faktiskt bli känd som "den ostyrda roboten".
Låt mig säga en sak:
Begår jag nåt fel här, så bara säg till. När som helst.
Hela administrationen var helt emot pressen
och det var ett av skälen till att jag blev sån vän med pressen.
Hur mår mina pojkvänner?
När jag dök upp kände folket igen sig i mig på vissa sätt.
Administrationen trodde inte sina ögon.
"Vad ska de göra med Martha Mitchell?"
ATT SÄGA SANNINGEN
Och hustrun till USA:s justitieminister, Martha Mitchell!
Vi röstade fram dig till den som gjort mest för telefonbolaget,
och ditt pris är en telefon utformad som Högsta domstolen.
Då blir det ju ett rent nöje att lägga på.
ALLTID MYCKET ATT SÄGA
DEN OTROLIGA
KALLAD REGERINGENS FÖRSTA DAM
Hon drabbade nog stan som ett bombnedslag.
PRATGLAD
HON BLEV GENAST KÄNDIS
Hon var uppfriskande.
SÄGER SIG TALA FÖR AMERIKANER
Alla stans reportrar ville intervjua henne, jag också.
Jag minns en gång när vi återvände från Kalifornien och Mitchells var ombord.
Vi satt längst bak i planet, och männen spelade kort, och så kom Martha dit.
Jag sa: "Vad tyckte du om minikjolarna?"
"Kan du inte ställa en intressant fråga?"
"Okej", sa jag. "Vad tycker du om Vietnamkriget?"
"Det stinker", sa hon.
Männen slutade spela kort och fick fram anteckningsblocken!
Sen var hon portad från presidentens plan.
MARTHAS ÅSIKT: KRIGET STINKER
Vietnam var det avgörande krig som USA gav sig in i.
Flera regeringar ärvde det, och Nixon var fast med det.
HUR MÅNGA SKA NI DÖDA?
Så Marthas kommentar var klart besvärlig.
Ingen annan med minsta anknytning till regeringen
skulle nånsin säga nåt sånt.
Du inser säkert faran för ett politiskt parti med en fru som talar ut.
-Det har alltid setts som farligt. -Det tror jag inte.
Det är bara ovanligt att kvinnor uttrycker åsikter.
Nixon: Martha är inte knäpp, hon vet precis vad hon gör.
STABSCHEF, VITA HUSET
Haldeman: Hon är inga problem. Nixon: Inte?
MELLAN 1971 OCH 1973
SPELADE PRESIDENT NIXON I HEMLIGHET IN SINA SAMTAL I VITA HUSET.
MARTHA MITCHELL NÄMNDES DRYGT 100 GÅNGER.
Nixon: Hon är så besvärlig, det skrämmer mig. Jag klarar inte av det.
NIXONS OMVALSKAMPANJ
NIXON FÖR FRED
År 1972 är året då freden kan få större möjligheter
än Amerika någonsin haft under hela sin historia.
NIXON IGEN
VI ÄR MED ER, MR PRESIDENT
God kväll. Justitieminister John Mitchell avgick i dag och återgår 1/3
till sitt gamla jobb som ledare för Richard Nixons presidentvalskampanj.
1972 var John Mitchell kampanjledare.
Martha Mitchell var helt klart ivrig att ge sig ut i kampanjinsatser.
Jag var en av de första i CREEP, alltså presidentens återvalskampanj.
Magruder, Porter och jag
var de första tre att arbeta i CREEP.
Jag hade en egen stab och eget kontor. Jag deltog i hela kampanjen.
Jag kände Martha genom min mor, June Dankworth, som arbetat med CREEP.
Med åren blev de väldigt nära vänner, och för mig var hon tant Martha.
De gillade Martha för att hon gick hem bland folk, och hon sökte uppmärksamhet.
Jag far runt hela landet
och jobbar dag ut och dag in för att göra den här mannen till president.
Hon har varit väldigt lojal mot partiet och presidenten
och tycktes till en början trivas med sina framträdanden.
Men hon blev alltmer programmerad.
VÄLKOMMEN, PRESIDENT NIXON
GLÄDJE ÄR R NIXON
Vad fick dig att ändra dig om honom, för du och din make trodde ju på Nixon?
Vad hände?
Kalifornien.
Jag ville inte åka ut hit den gången,
men man övertalade mig att komma med i sista stund.
17/6 1972, KVÄLLEN DÅ INBROTTET I WATERGATE BEGICKS
Hej, allihop. Vad gör ni i kväll?
John Mitchell och jag och några andra från kampanjen var i Los Angeles.
Vi höll en välgörenhetsgala.
En servitör kom med en telefon, och jag fick höra vad som hade hänt.
Fem män greps natten till lördagen när de försökte installera avlyssningsutrustning
i demokraternas högkvarter.
Inkräktarna tog sig in i partihögkvarteret
där arkiv gicks igenom och papper fördes bort.
När inbrottet upptäckts greps fem män.
John lämnade mig i Kalifornien.
Helt emot min önskan.
Sen läste jag tidningen för första gången på fem dagar.
MISSTÄNKT FÖR AVLYSSNING AV DEMOKRATERNA ARBETAR FÖR REPUBLIKANERNA
Här är polisens bild av James W McCord.
Han är en av de fem som i går greps i demokraternas högkvarter i Washington.
Och gissa vad mer han är? Konsult i president Nixons återvalskampanj.
Jag kände ju McCord.
James McCord hade varit hennes livvakt och tog hennes dotter till skolan.
John Mitchell hade anställt honom som assistent åt familjen.
John Mitchell kommer tillbaka från Kalifornien till Washington.
Och han hade ett stort problem:
Han hade ju helt klart gett order om inbrottet.
John Mitchell, ledaren för president Nixons omvalskampanj
förnekar kännedom om incidenten.
REPUBLIKANER FÖRNEKAR INBLANDNING
Varför höll de mig så länge ovetande om inbrottet i Watergate?
Varför lämnade de mig här ute i Kalifornien?
Jag lutar faktiskt åt
att de där herrarna fick iväg mig från Washington på grund av Watergate.
Jag lyfte genast på luren
och ringde Washington för att höra vad son hänt.
Jag träffar John Mitchell i hans lägenhet.
Plötsligt började Martha att ringa.
Hon var rasande över att John hade lämnat henne i Kalifornien
utan att berätta vad som hade hänt.
Jag hörde bara att Martha hade gått överstyr, att hon hade varit hysterisk.
Vi var i en villa på hotellet.
Jag satt på sängen och ringde Helen Thomas när livvakten kom in.
Han sa: "Mrs Mitchell är i telefon med Helen Thomas.
Hon berättar en massa grejer om Watergate. Vad ska jag göra?"
Och rätt snart hörde jag henne säga "bort, gå".
Jag visste inte vad som hände, och sen bröts samtalet.
Jag var jourhavande doktor för hotellet.
Jag kom till ett avskilt rum.
Folket i rummet var utom sig, de ville få slut på hennes skrik och tjut.
De ville lugna henne.
Hon hölls ned, och jag gav henne en lugnande injektion.
Det var ju klart ovanligt.
Men när det ringer en högt uppsatt regeringstjänsteman gör man som de säger.
Och det var början på min fångenskap.
-Hölls du verkligen fångad? -Jag hölls kvar inom fyra väggar.
MARTHA: JAG ÄR REPUBLIKANERNAS FÅNGE
Efter den pinsamma avlyssningsaffären Watergate talar nu Martha Mitchell igen.
Sent i går fick en reporter höra att hon blivit makens säkerhetsvakters fånge.
När hon använde telefonen slet man sladden ur väggen
och: "Slängde mig på sängen och satte en nål i baken på mig."
Det finns nog inte många kvinnor i landet som ringer och säger:
"Jag är politisk fånge här."
Så man hade en känsla av att det fanns fientliga krafter.
Hon visade blåmärken på armarna och sa sig ha fler på låren.
Hon sa: "Jag var patriot tills jag lönnmördades."
Presidenten gick in på flera politiska frågor.
Hans största oro var Martha Mitchell-frågan.
Presidenten anser att John måste få tyst på henne eller låsa in henne,
att han inte kan låta henne uttala sig så där,
eftersom det skapar ett inrikespolitiskt problem.
Martha Mitchell säger till pressen att hon lämnar maken tills han lämnar politiken.
MARTHAS KRAV: PRESIDENTEN ELLER JAG
"Jag älskar min make, men tänker inte tolerera allt skumrask man håller på med."
INSPELNING FRÅN VITA HUSET
Nixon: Var det inte för Martha hade inte John låtit Watergate dra iväg så där.
Haldeman: Vi har fått locket på, men det kan åka av, så han bör nog gå.
Det kommer Marthas beundrare att tycka om.
Mannen ger upp sitt… Det blir som hertigen av Windsor som abdikerar för sin kvinna.
Den stackars kvinnan mår inte bra, och han vill vara vid henne sida och så.
Nixon: Och så läck att hon inte mår bra. Haldeman: Det gör vi redan.
PROBLEM MED SPRITEN
Plötsligt spreds det en massa rykten från Vita huset.
MARTHA MITCHELL "SJUK"
Och plötsligt skriver man att jag är galen och än det ena, än det andra.
"HELT FÖRVIRRAD"
Haldeman: Avgången blir nåt positivt när den beror på Martha.
Nixon: Det blir bra. Ring pressen.
Före detta justitieministern John Mitchell avgår som presidentens kampanjchef.
"SÄTTER MIN FRU FÖRST"
Han sa till presidenten att han avgick för fruns skull.
MIN FRU
En del demokrater säger att inbrottet i deras högkvarter,
där en av Mitchells anställda deltog, kan ha spelat in.
Det avvisas bestämt av republikanerna: "Mrs Mitchell är det enda skälet."
En vän till Mitchells på justitiedepartementet sa:
"Martha har ett problem som uppenbarligen har förvärrats."
Jag var förkrossad, sårad, och jag visste inte vem det var som gjort mig så illa.
Händelsen i Kalifornien var nog början.
PIPER DANKWORTHS RÖST VÄN TILL FAMILJEN
Det var då hon insåg att hon av någon anledning tystades.
Martha Mitchell har till sist beskrivit sig själv som en politisk fånge.
Jag tycker att det är vår plikt att befria Martha Mitchell.
MÖJLIG DEMOKRATISK PRESIDENTKANDIDAT
DEMOKRATERNAS NATIONELLA KONVENT 1972
Befria Martha Mitchell!
GE MARTHA KYCKLINGSOPPA
Kom igen, Nixon Befria Martha Mitchell
BEFRIA MARTHA MITCHELL
Berättelsen om hur hon mot sin vilja hölls kvar verkade för fantastisk.
Trodde folk henne verkligen? Det tror jag inte att nån gjorde.
DE FRUKTAR MIN ÄRLIGHET
MARTHA LÄGGER PÅ
MARTHA "FRI", SKAPAR NYTT LIV I NEW YORK CITY
Jag har min egen lilla lägenhet där jag gömmer mig för att jag skäms så.
Jag lämnade helt politikens värld
där de på alla möjliga vis försökte att städa undan Watergate.
Watergate var inte bara ett inbrott, långtifrån.
Watergate var en stor kampanj
som spelade fult med folk för att vinna omvalet.
Det var ett desperat försök att mörklägga och dölja
så mycket som möjligt, åtminstone till valet 1972.
VALÅRET 1972
SEGER ELLER FÖRLUST
Fyra år till!
Och det lyckades. Nixon vann en jordskredsseger.
20/1 1973, INSTALLATIONSDAGEN
"Hat" var temat för hans presidentskap.
Låt oss använda presidentämbetets makt som ett verktyg för hämnd
på alla som stod i hans väg, däribland Martha Mitchell.
I och med valet torkade Watergate-storyn i princip ihop och dog.
Den återuppstod inte förrän med McCord.
James McCord som sa till domaren att det fanns mycket kvar att säga om Watergate
hördes i dag av en senatskommitté om vad han vet.
McCord sa att John Mitchell kände väl till Watergate.
Ni var ju en gång en symbol för lag och ordning…
Det är jag fortfarande, inte tu tal om det.
Då hade John Mitchell lämnat regeringen och var en enskild medborgare.
Men Martha började prata med pressvänner.
Fred LaRue bad mig att vara försiktig när jag ringde,
för Martha lyfte luren och lyssnade.
"Så var väldigt försiktig med vad du säger."
INSPELNING FRÅN VITA HUSET
-Haldeman: Har ni sett vad Martha gjort? -Nixon: Nej. Har hon ringt nån?
Haldeman: New York Times.
MRS MITCHELL FRUKTAR KOMPLOTT ATT KNYTA WATERGATE TILL MAKEN
Nixon: Vad sa hon?
Haldeman: Hon drog på. "Jag tänker inte låta dem ge John skulden.
Det får de inte, och jag bryr mig inte om vem som drabbas. Jag vet saker."
Hon var nog arg på Nixon som försatt John i den där situationen.
Hon ville skydda John, men insåg nog inte hur insyltad han faktiskt var.
Hon förblindades nog av kärlek där.
Jag är så less på att folk säger att jag söker uppmärksamhet.
Men om jag måste söka uppmärksamhet för att fria två oskyldiga personer,
min make och mig själv,
så kan ni lägga hela skulden på Vita huset.
Hur menar du, "på Vita huset"?
NBC NEWS, 24/5 1973
-Vad jag menar med "på Vita huset"? -Skulden på Vita huset.
Ja, var tror du att allt det här började? Skulle min make vara så korkad?
Och vem tror du att han har skyddat? Vem?!
Ingen aning. Vem?
Herr presidenten är den han skyddat, och därom råder det inga som helst tvivel.
Jag ska berätta för alla, och det slutar väl med att de dödar mig.
Men jag hoppas att ni, pressen, ska skydda mig.
Jag var i Madison, Wisconsin, men hon fick tag i mig där,
och berättade att Nixon skulle avgå.
Det var hon först med.
Enligt Nixons forna kampanjchefs fru satt maken och Nixon ofta och planerade,
och hon fortsatte: "Herr presidenten visste hela tiden vad som pågick."
Här har vi en president som säger till oss amerikaner
att han inte känt till allt det hemska som försiggått mitt framför honom.
Han visste vad som hände.
Annars var han en försumlig president.
Hon anade det.
MARTHA: NIXON KÄNDE TILL DET
Hon visste att det var nåt fuffens.
Carl Bernstein och jag började inse
att hon var en grekisk kör om en person, för hon talade sanning.
MENED I WATERGATE-FALLET
Är man gift med nån som ligger så illa till
som John Mitchell, då vet man.
Det enda John Mitchell reagerade på
var när jag sa att presidenten borde avgå.
Och jag tror att han fick lite skäll av Vita huset.
Martha sa till John Mitchell: "Håller du dig till Nixon åker du in.
Och han som orsakade allt går fri."
Forne justitieministern John Mitchell har lämnat frun och bor nu på hotell.
Enligt Newsweek beror det på en serie häftiga utbrott
där fru Mitchell kastat ut makens kläder ur lägenheten.
Enligt vänner har Mitchell sagt att hustrun är sjuk,
men att han inte kan förmå sig att få henne inlagd.
PIPER DANKWORTHS RÖST
Hon var ensam sen han gick.
Hennes dotter Marty var inte där.
Och jag vet att separationen skapade ett hål i Marthas hjärta.
Jag har levt under stark press, och skulle nån drivas till att bli alkoholist
så är det jag. Men det är jag inte.
Hon var nog hela tiden rädd att hon skulle råka ut för nåt annat.
Hon sa: "De gör så här för att de tror att jag vet för mycket."
Jag har drogats.
De har två gånger försökt få in mig på mentalsjukhus.
De har försökt döda mig.
Jag var livrädd.
För jag har vaknat var dag och tänkt: "Vad ska hända i dag?"
Jag vet inte varför jag inte insåg, i alla fall delvis,
vad som pågick, men det gjorde jag inte.
…förrän jag fick veta
att Nixon och Mitchell satt i Ovala rummet och planerade ihop det här åt mig.
Det finns på banden.
Först förra veckan fick senatens Watergatekommitté
höra att det finns inspelningar av president Nixons samtal,
däribland samtal om Watergate.
Jag trodde ju att John Mitchell avgick på grund av mig,
men på banden sägs det i stället
att han och Richard Nixon styrde mig.
Och att de hade planerat
precis hur Mitchell skulle kunna lämna kampanjen.
INSPELNING FRÅN VITA HUSET
30/6 1972, TVÅ ÅR TIDIGARE
John Mitchell: Den här gången gick hon verkligen över gränsen.
Vi har skapat ett Frankensteins monster med pressen.
Nixon: Hon är en kändis. Mitchell: Sant.
Jag kan försöka få locket på där.
Haldeman: Och er avgång kommer att överraska. Annars…
Nixon: Sant, annars kopplas det till Watergate.
Nixons närmaste medarbetare
åtalades i dag i det segdragna Watergate-fallet.
John Mitchell, före detta justitieminister och kampanjledare
åtalas för försvårande av rättvisan och mened och kan få 30 års fängelse.
Mitchell trodde säkert att han skulle benådas,
men Nixon avgick ju utan att benåda honom.
Under den svåra Watergate-perioden såg jag det som min plikt att hålla ut.
Nu står det dock klart för mig
att jag inte längre har ett tillräckligt starkt stöd i kongressen.
Jag avgår därför som president vid lunchtid i morgon.
9/8 1974
Kvällen då Nixon avgick
kände jag för första gången verkligen av alltihop.
Och det var början på… Jag måste resa mig.
Det fanns en tid när Martha Mitchell ansågs roande och kittlande
med sina tydliga åsikter och nattliga telefonsamtal.
Sen kom hennes ilskna uttalanden om Watergate
och den hemska insikten att hon talade sanning.
VI HÖR DIG NU, MARTHA
MARTHA MITCHELL I RIKS-TV
Välkomna till Panorama med Maury Povich och veckans gästvärd: Martha Mitchell.
MARTHA MITCHELL FÖRVANDLAD BLEV EN SVAN
"WATERGATES HJÄLTINNA"
POLITIKEN ÖDELADE ÄKTENSKAPET
"VILKEN JOHN?"
Vita huset sa till reportrar som mig
att John Mitchell avgick för att ta hand om sin fru som flippat ut.
Stackars John fick ta hand om mig.
MARTHA MITCHELL ÄR INTE GALEN
Du sägs ha startat Watergate-grejen.
-Du berättade för alla. -Helt rätt.
-Är du nöjd med utgången? -Verkligen.
Tror du att om president…
Det var världsbäst för vårt land.
Nu ska vi få alla politiker att bli riktigt hederliga igen.
De kan inte vara oärliga.
Männen som stod närmast Richard Nixon i Vita huset och i politiken
dömdes i dag till fängelse för mörkläggningen av Watergate.
För många var det finalen i det stora Watergate-dramat.
Efteråt hade John Mitchell en kommentar:
Det kunde ha varit mycket värre, jag kunde ha dömts att leva med Martha Mitchell.
-Är du bitter över det här? -Extremt.
Martha Mitchell, kvinnan som blev berömd för sin frispråkighet i Vita huset
säljer idag klänningar på Pink House.
Hon stämde John Mitchell för uteblivet underhåll,
och beskrevs i en domstolshandling
som svårt sjuk, utfattig och utan vänner.
När hon blev sjuk ville hon inte träffa vännerna.
Den enda hon ville träffa vägrade.
400 personer i Pine Bluff, Arkansas följde Martha Mitchell till den sista vilan.
3/6 1976
Hennes frispråkighet ogillades av Nixonadministrationen och hennes make.
Men hon fick många beundrare där hemma. Några sände blommor.
Ett arrangemang i vit krysantemum hade följande budskap: "Martha hade rätt."
Avsändare okänd.
MARTHA HADE RÄTT
Var hon galen?
Det tycker jag verkligen inte. Hon var en härlig människa
som jag tycker kan sägas ha varit en visionär. Profetisk.
Mrs Mitchell, ni kommer säkert att ha en plats i historieböckerna.
Hur vill ni bli ihågkommen?
FRÅN NBC:S TODAY, 11/2 1971
Om jag lyckas göra gott
så skulle jag vilja bli ihågkommen som en som gjort gott för sitt land, det är allt.
-Det vore verkligen jättefint. -Och det gör du genom att tala ut.
JOHN MITCHELL AVTJÄNADE 19 MÅNADERS FÄNGELSE FÖR SIN ROLL I MÖRKLÄGGNINGEN.
RICHARD NIXON BENÅDADES AV SIN EFTERTRÄDARE GERALD FORD
30 DAGAR EFTER SIN AVGÅNG.
1988 MYNTADE PSYKOLOGEN BRENDAN MAHER UTTRYCKET "MARTHA MITCHELL-EFFEKTEN":
PROCESSEN DÄR EN PERSONS ÅSIKTER FÖRST KALLAS VANFÖRESTÄLLNINGAR,
MEN SENARE VISAR SIG VARA SANNA.
TILL MINNET AV FLORENCE E ALVERGUE
Undertexter: Henrik Brandendorff