Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Muchas gracias.
Gracias. No, yo lo haré.
Vaya, se ve increíble.
- ¡Dee! Hola. - Hola.
- Toma asiento. - Gracias.
- Bueno. - Luces fantástica.
Gracias.
Hola.
¿Quieres pedir algo para comer?
- No, gracias. - ¿Segura?
Será raro ver cómo me miras comer.
- ¿Sí? ¿Segura? - Lo sé.
De acuerdo.
Está buenísimo.
Otis.
¿Qué somos?
¿Somos pareja o una aventura?
Disculpe, señora.
- El menú. - Gracias.
Creí que lo nuestro era casual.
Tú me ayudas, yo te ayudo. Nos ayudamos.
¿Cambiaste de parecer?
Necesito algo más que solo lo físico.
Ve más lento.
Me parece
- que deberíamos… - Bueno. ¿Dee? Pues…
No hay un "nosotros".
¿Sí?
Si esperabas que esto cambiara en el futuro,
estás equivocada.
No va a pasar.
No me gustan las relaciones.
¿De acuerdo?
Vamos, mira a tu alrededor.
De acuerdo.
Dee. Siéntate.
- Reservé una habitación. - Vete a la mierda.
Dee.
Hola, Patricia.
No, solo comía pastel. A solas.
Sí.
No, estoy en Urban Eateries. Sí.
Ven, sí.
¿QUÉ HAREMOS PARA EL CUMPLEAÑOS DE TK?
NO. ESTA VEZ QUIERO ALGO DISTINTO.
ALGO TRANQUILO. ¿PODEMOS JUNTARNOS A BEBER VINO Y LLORAR?
PODRÍAMOS CENAR. PUEDEN VENIR A LA CASA DE MIS PADRES.
¡ASÍ SE HABLA!
YO NO. ESTOY CON MI HIJO. TK, TE LLAMARÉ.
¡QUÉ ABURRIDO!
¡Dele!
Hablemos de las inquietudes que puedas tener.
Ahora no es un buen momento, Otis.
No, Dele. Escucha.
Sé que solo ha pasado un año desde el funeral de mamá,
pero si tu mamá y la mía estuvieran vivas,
estarían felices de vernos trabajar juntos.
Lo siento, pero te rechazaré con respeto.
¿Qué debo hacer para conseguir tu financiamiento secreto?
¡Solo hazlo!
Un segundo. En seguida estoy contigo.
¿Qué ocurre, amor?
Estoy muy cansada. Cariño, estoy estresada.
- No sé. - ¿Cómo puedo ayudar?
Dele.
No sé. Quizá debería tomarme un mes para resolver todo.
¡Qué tontería!
No si trabajas en el caso más importante de tu carrera.
¿Qué quieres que haga?
Confirma ahora al organizador de bodas.
Pero te dije… Cariño, no me escuchas cuando te hablo.
Ya te dije, no confío en quien organiza la boda.
La persona que yo quería no está disponible hasta fin de año.
¿Sabes qué? No te preocupes por esto.
- ¿Sí? - ¿Que no me preocupe?
Tenemos una boda muy importante.
¿Me pides que no me preocupe?
De acuerdo. ¡Hola, Rita!
¿Qué te parece
una boda con destino de ensueño en Mombasa?
¿Otis? ¿Estuvo escuchando todo este tiempo?
Pues…
sería una idea fantástica para ambos.
Hola, Otis.
¿Una boda tradicional con destino?
Sí, yo me encargo.
¿Estás capacitado para hacerlo? ¿Qué sabes de organización de bodas?
Tengo un título, me especialicé en organización de bodas.
Supongamos que dejamos que te encargues.
¿No es tarde para hallar un lugar lindo?
Rita, basta de tonterías.
¡Cariño!
¿Qué podemos hacer sobre el lugar?
Pues…
Tengo una amiga.
Es de Tanzania. Se llama Nandi. Es una señora maravillosa
y es dueña de un complejo hotelero.
¿Puedo llamarla mañana temprano?
Debe ser una boda yoruba.
Claro, sí.
Está por llegar.
Dele, gracias.
Te quiero, hermano. ¡Adiós!
Vaya.
Era Dele. Está de acuerdo.
Solo debemos hacer una cosita por él.
Me gusta verte cerrar tratos. Josh estaría orgulloso.
Vamos, amigo.
Ya pasaron tres años desde que Josh nos abandonó
y se fue a Ámsterdam con Belinda. ¿Sabes algo? Mi mamá…
Mi mamá nos dejó la empresa. Somos muy afortunados.
Nick, en la industria bancaria.
Olvídalo, ¿sí?
Divirtámonos.
Salgamos de fiesta.
Hola.
DESCONEXIÓN: EL ORGANIZADOR DE BODAS
¿Hay alguien aquí?
¿Judy?
¿Señora?
No hay nadie como tú.
- ¿Qué cara…? - No hay nadie como tú.
Como tú.
No hay nadie como tú.
¡Feliz cumpleaños!
Hiciste esto por mí. Gracias.
Fue él.
- ¿Quién? - Él lo organizó.
¿Este tonto? Mentira.
¿Tonto?
De nada, TK.
Y no digas
que nunca hice nada por ti.
¿Lo has hecho?
Deberías llevarte algo de crédito, Celine.
Por ayudar a planificar todo esto.
CONFIRMADO. DELE OLURA LE TRANSFIRIÓ KES 3 500 000.
¡Sí! Amigo, Dele.
- Hola. - Hola.
¿Todo bien?
¿Tienes un minuto?
Sí.
¿Qué pasa?
Tomemos algo para agradecerte.
Esta fiesta significa mucho para mí.
Sí. ¿Cuándo quieres salir?
La semana que viene. ¿El viernes?
- La semana que viene. ¿El viernes? - Sí.
Miraré mi agenda, por las dudas,
para ver qué tengo el viernes. Oye,
- es San Valentín. - ¿Sí?
Sí.
¿Sabes…?
Hola, Otis.
Lynette.
Belinda.
Hola.
Valerie.
Grace.
- Pues… - Voy a…
No.
TK.
Tres millones.
Es mi última oferta.
¿Y si hacemos esto?
Vendemos por 3.5 millones.
Tú pagas dos millones ahora,
que cubren la primera mitad de mis servicios y proveedores.
Si te gusta cómo sale todo,
pagas los 1.5 restantes. Eso cubre el resto de mis honorarios,
el video profesional y el álbum de la boda.
¿Qué te parece?
Me parece bien.
Redacta el contrato para mañana y te enviaré el primer pago.
Suena bien.
Quizás podemos hablar de los detalles de la boda en el almuerzo.
La verdad que, en todos los proyectos, los contratiempos son inevitables.
Gracias a Pinnacle Development tenemos un plan de contingencia.
Debido a eso, les aseguro
que la fecha de finalización de Capilano Plaza
es mayo de 2025. Gracias.
¿Alguna pregunta?
Señorita Maina,
en una cultura donde ser pionero lleva meses,
¿qué diferencia a Pinnacle Management del resto?
En los últimos diez años, de los 40 proyectos kenianos,
se completaron a tiempo 15.
Un tercio de esos 15 eran de Pinnacle.
Por eso nos contrataron, ¿no?
Está bien.
Pero ¿qué les digo a mis socios de Fairmont Capital
cuando se enteren de que una mujer dirigirá todo?
Qué pregunta más valiente.
Desde que empecé a trabajar en Pinnacle,
los sobrecostos pasaron de 8.5 a 3.95.
Es la mitad del promedio del sector.
Necesito algo más convincente que sus credenciales.
Su toque personal.
¿Comunicación eficaz?
El equipo correcto, minimización de riesgos. ¿Le causa gracia?
TK.
Ya cerramos con Fairmont la semana pasada.
Les encantaste.
Todos
lo saben menos tú.
Soy la última en enterarse.
No es sexista.
Es peleadora.
No sé si decirle la otra noticia.
¿Qué otra noticia?
Selena,
¿cómo está todo entre tú y Richie?
Se llama Celine. Yo me llamo Richard.
- Richard. Celine. - Ah,
lo siento. Me cuestan los nombres.
Está bien.
Continúa, Selena.
Celine.
Deja de corregirla, Richard.
Debería decir bien nuestros nombres.
Dijo que le cuestan los nombres.
Es lo menos que puede hacer teniendo en cuenta lo que le pagamos.
¿Ves?
Debo lidiar con su mente cerrada todos los días.
Ahora llegamos a un punto en que no le importa
mi tiempo ni mi espacio personal. Algo debe cambiar si…
Lo siento, olvidé silenciar mi teléfono.
Debo atender.
Jeremy.
¿Qué pasa?
Sí, congelé tu tarjeta de crédito.
¿Quieres retractarte?
Hazlo antes de que considere convertirme en viuda.
¡Las parejas!
Continúa, Selena.
¡Celine! Celine. "Ne", "ne".
Lo siento.
Ahora entiendo cómo te sientes.
Yo no.
Mira, Richard.
Te amo.
Sé que tienes buenas intenciones
e intento que esto funcione.
A veces, me siento
sofocada al lado tuyo.
Cariño,
el año pasado, me pediste que me esforzara más.
Me esmeré mucho. En verdad…
Jeremy.
Estoy trabajando para ganar dinero
para pagar la estúpida…
Sí, la estúpida deuda en la que nos metiste.
No me vuelvas a llamar.
Si lo haces, te circuncidaré por segunda vez.
Tengo una tarea para ustedes.
Será muy útil. Sobre todo, para ti, Richie.
Papá, me debes BOB 80 000.
¿Ochenta mil? ¿Por qué?
Bueno, cuarenta mil.
Ahora cambias, ¿en qué te basas?
Tus calcetines no combinan con tus pantalones, por eso.
Mis calcetines no combinan…
Ni siquiera llevas calcetines.
Muy bien.
Diez minutos de televisión y te vas a dormir.
- ¿Lo prometes? - Sí.
- ¿Diez? - Minutos.
Choca esos cinco.
Te quiero.
Los negocios van bien.
Tenemos un inversionista nuevo.
Y…
Qué bueno.
Qué orgullo.
¿Cómo está todo con tu papá?
¿Cómo crees?
- Priti… - Basta.
Estoy bien.
Tú eres tú.
Y estamos aquí.
Arriesgué todo por un amor que no existe.
Criémosla.
¿Sí?
¿Qué estás mirando?
¿Puedo verlo contigo?
¡Qué sorpresa! Me queda perfecto.
CUATRO SEMANAS DESPUÉS
SEMANA DE LA BODA. LUNES
Nandi, ¿cómo estás?
Hola, amigo.
Hace dos semanas que te vengo llamando
y no me contestas.
¿Qué pasa?
Y esta tal Liz que tú conoces
no se ha puesto en contacto conmigo.
¿Me dices qué está pasando?
¿Va a haber boda o no?
Avísame.
La voy a llamar.
No podemos comunicarlo con la persona a la que llama.
Un minuto.
Atiende.
El usuario al que llama no está disponible.
Ya regreso.
Fue una buena segunda reunión.
Ojalá Erastus estuviera aquí.
Tiene un proyecto urgente que terminar,
pero se disculpó.
Es importante que venga a una reunión.
Totalmente. Estuvo muy ocupado con el trabajo en la empresa de mi padre.
Intentando probar su valía.
Pero no se va a casar con tu padre
ni con su empresa.
Compartirá el resto de su vida contigo.
Debería tener eso en cuenta.
Envíales mis saludos a todos.
Desde ya, pastor Eric.
- Cuídate. - Tú también.
PRECAUCIÓN. VIDRIO ROTO.
¡Mierda!
CARIÑO, ¿DÓNDE ESTÁS?
EN LA OFICINA. NO PUEDO HABLAR AHORA.
¡Vaya, qué buen licor!
Me hace feliz, señora.
Cuando la veo, me enamora.
Me suelo emborrachar en vano.
Deje que la lleve
a mi casa.
Mi casa es mi casa.
Nos podemos amar tanto…
Khalid.
Amigo,
¿qué carajo haces?
Te agarré en un buen momento.
Te ves bien.
Ese traje te queda bien.
Quisiera poder decir lo mismo.
Mamá.
Khalid.
Tuve que dar la presentación en Dar es Salaam
a solas por segunda vez.
Deberás ir un día.
Sí, no lo haré. En fin,
tengo una historia interesante que contarte.
¿Te gustaría tragar un compartir conmigo?
¿Te gustaría compartir un trago conmigo?
Khalid.
Lo arruiné.
Lo eché a perder.
¿Qué hiciste?
Con quién lo hice, no qué. ¡Con quién!
¿Qué festejamos?
¿Qué sucede aquí?
¿Tienes novio nuevo?
Estás delante de la nueva vicepresidenta de proyectos
de Pinnacle's Management.
Soy la jefa.
- ¿Te ascendieron? - ¡Sí!
- Cielos. ¡Te felicito! - Lo sé.
Gracias.
Y estás horneando. ¿En quién te convertiste?
TK.
Espero que no hayas consumido mucho.
Soy la jefa. Mierda.
¡Judy!
Mierda.
- ¡Judy! - ¡Judy!
No… ¡Oye!
- Santo cielo. - Judy.
Ahora que mi carrera está encaminada,
pensé que estaría feliz.
Viviendo la mejor vida.
Mi vida amorosa es un desastre.
Al menos tienes esperanza.
Sigo intentando decirle a Richard que necesito tiempo a solas.
Cuando necesito ese tiempo y pongo una barrera,
encuentra la forma de penetrarla.
De haber sabido que mudarnos a esta zona sería así de malo,
me habría quedado donde estaba.
A esta altura,
mi peor miedo es que, si me mudo con él,
lo ahorcaré mientras duerme.
Lo único que escuché fue "penetrar".
Miren quién se despertó. Bienvenida.
¿Qué piensan de la monogamia inmoral?
¿Poliamor?
Hay una diferencia.En una, estás abierta
y sabes quiénes son los otros.
El poliamor…
es tener sexo.
Pero creo que hay tantas expectativas
porque, de verdad, ¿puede alguien
darte todo lo que necesitas y deseas?
Cuando lo dices así…
Deberíamos aceptar esta nueva forma de vivir.
Quizá no haya más corazones rotos ni engaños.
- ¿Sabes…? - Se acuesta con la secretaria de mi papá.
Me caía bien.
Esa perra.
Mierda.
¿Puedo ayudar?
Hermana.
Otieno, son las seis. ¿Qué rayos…?
Dele llega en menos de una semana
y espera una boda lujosa en la playa, como le prometí.
No entré en pánico. ¿Acaso eso parece? No tengo miedo.
¿Qué? Ayúdame.
Bueno, lo siento. Sé que esto no tiene nada que ver,
pero ¿por qué lucen tan mal?
Tú no, Richie. Hola, Richie.
Hola.
Soy Richard, pero veo que la maternidad te sienta bien.
Gracias, Richard. Me encanta.
Muy bien,
¿podemos volver a mi vida desastrosa?
Mierda, relájate.
Mamá, dijiste una mala palabra.
No, no dije…
Dije cuerda. Que no estoy cuerda.
¡Santo cielo!
Dele y Rita llegarán el viernes.
Por eso recurro a ustedes, por favor,
ayúdenme. Sé que me equivoqué.
¿Sí? Al menos reservé el hotel.
Mi amiga Nandi me apoya.
Una de tus putas.
No, TK. No es prostituta.
No salgo con prostitutas.
Judy, ¿por qué aún tienes gafas de sol?
Por eso veía todo tan oscuro.
¡Los necesito!
Se los ruego, ¡ayúdenme!
¿Sí? Es la playa.
La verdad que suena tentador,
pero no iré.
Robin, sé que me detestas.
No es eso. Lo que pasa
es que debo cuidar a mis hijos.
Sí, la maternidad.
¡Oye, Cyril!
Basta, deja eso ya.
Debo irme. ¡Buena suerte!
Cyril.
Me voy.
Es tu lío, Otis.
Fue una mala idea desde el principio.
Khalid,
a ti te afecta tanto como a mí.
Si no solucionamos esto, no llegaremos al cuarto trimestre.
Eres patético. Sacaré el pasaje.
Estoy de vacaciones.
No quiero pasarlas reparando sus daños.
Suerte, Otis.
TK.
No, gracias. Además, tienes a Nandi.
¿Quién se llama así?
Es de Tanzania.
¿Y a mí qué me importa?
Además, me da miedo volar. ¿Me prestas tu auto?
Supongo que así es una relación de cuatro años.
Aburrida y complaciente.
¿Por eso pasas de un escote a otro?
¿Qué te pasa?
Solo preguntaba.
¿Podemos hablar de otra cosa?
Sí, como…
¿Como qué? ¿De cómo…
te engañaron?
Richard,
mientras dormía, ¿no le dijiste que frene en Man Eaters?
Pensé que nos íbamos a dar espacio.
En este caso, verbalmente, Celine.
Hubiera sido lindo detenernos para ver un sitio histórico.
No sabía.
Lo insinué ayer.
¿Acaso crees que te leo la mente?
Se ve que no.
¡Mierda!
Tú y tu pie pesado.
¿Adónde se dirigen?
Vamos hacia aquí…
¿Por qué van tan rápido?
No era tan rápido. En la autopista, la velocidad máxima es 110 km/hr.
Aquí es de 80 km/hr.
Salgan del vehículo.
Me parece una persona muy razonable.
¿Por qué iba tan rápido? Sabe que las multas son elevadas.
Muéstrenos el medidor de velocidad.
Si superé la máxima, pagaré la multa e iré al tribunal.
Si entra en juego el medidor de velocidad,
es demasiado… es un proceso engorroso.
Deberemos ir a la comisaría. Es mucho trabajo,
mucho papeleo.
Tengo todo el tiempo del mundo.
No hace falta que haga eso. ¿Qué tiene en la cartera?
No es mucho…
Tome.
¿Es un preservativo?
Para que te cuides cuando recibas sobornos.
¡Sal de aquí, idiota!
- ¡Imbécil! - ¡Oficial!
- Hasta luego. - Váyanse.
Ese es un imbécil.
COMPLEJO HOTELERO DE PLAYA SWAHILI
…una presentación.
Bienvenidos.
- Hola. - ¡Nandi!
Nandi.
- Me hiciste enojar, Otis. - ¿Qué?
Te llamo todo el tiempo, pero no contestas.
Dame un abrazo.
- ¿Cómo estás? - Genial. Luces bien.
Gracias.
Reservé habitaciones para ti y los invitados de la boda.
Lo demás no está disponible.
Salvo que quieras pagar habitaciones ejecutivas.
De acuerdo. Hola. Ella es Nandi.
Nandi, los demás.
Hola.
Compartiremos habitación.
En tal caso, mi novia y yo queremos una suite.
Oí que dijiste "ejecutiva".
No, cariño.
Vamos, ¿por qué no?
No podemos costearlo.
Les haré un descuento.
- ¿Sí? - Sí.
Hacen una linda pareja.
Gracias.
Yo también quiero una de esas.
A ustedes les cobraré la tarifa total.
¿Qué?
Solo la suite ejecutiva, ¿no?
Acabo de hacer caca
y me siento fantástico.
Acabo de hacer caca y me siento fantástico.
Acabo de hacer caca
y me siento fantástico.
Acabo de hacer caca y me siento…
Fue como "uh", y luego "uh".
Otro "uh", y de nuevo "uh".
Salió todo.
Una semana de caca acumulada.
Buenas noches.
LLAMADA DE ERASTUS
LLAMADAS PERDIDAS DE ERASTUS
Pasemos a la segunda parte del plan.
Les asigné estas tareas según sus fortalezas.
¿Hay una lista de proveedores locales?
Sí. Incluso de organizadores de bodas.
Desgraciadamente, el organizador de bodas que íbamos a contratar
no está disponible.
Tiene otra boda.
Bueno. Rita dijo:
"Otis, la música yoruba debe ser perfecta".
Vendrán con su propio DJ.
Excelente.
Excelente. ¡Sí!
¡Muy bien! Una última cosa.
Vienen el viernes.
¿Qué?
¿Cómo?
¿Qué carajo…? ¡Otis!
Habla conmigo.
Muéstrame de nuevo la blanca, papá.
La blanca.
Priya, te la mostré cinco veces.
Ayúdame a escoger. ¿Cuál?
Todas se ven deliciosas, pero debes escoger esa.
¿Esta?
¿Segura?
No elegiría un pastel de fondant.
Fondue. ¿Un pastel de fondue?
No, fondue es otra cosa. Fondant.
Fondant.
Sugiero un pastel de mantequilla.
Yo, el de fondant. ¿TK está ahí?
Siempre sabe qué hacer.
Jovencita, ¿cuándo te volviste tan lista?
Te quiero. Papá te quiere.
¿Conque pastel de fondue?
Fondant.
- Fondant. - Sí.
Caballeros, tengo tres reglas.
La primera: esta es mi cocina.
La segunda: esta es mi cocina.
Cuando registren esas reglas en sus estaciones de pensar,
registrarán la tercera regla.
Hagan lo que les digo.
¿Quedó claro?
¡Silencio!
Esto va en serio.
Serio.
¿Qué…?
¡Pónganse a trabajar!
- Hola, señoritas. - Hola.
Quería saber si todo estaba bien.
Creo que sí, gracias.
Esa camiseta te queda muy bien.
¿Dónde la compraste?
Me la regaló Richard.
Qué dulce.
¿Cómo es?
Es brillante, gracioso y perspicaz.
Es decente.
Eso parece.
No se parece a los hombres que yo conozco.
Tiene cierta afinidad, ¿sabes?
Quizás deberíamos seguir con esto.
Si necesitan algo, avísenme.
De acuerdo.
Khalid,
mi papá solía decirme:
"Richard,
como hombre, debes entender
que nunca puedes entender a una mujer.
Solo hay tres cosas que puedes decirles.
'Tienes razón',
'Te amo'
y 'Lo siento mucho, cariño'".
Qué tontería.
Estaba muy equivocado.
Tranquilo. Parece que estás buscando un tesoro escondido.
Porque está donde no debería.
Entender a una mujer de verdad
se logra cuando se acepta el hecho de que es humana.
Puede cometer errores, cambiar
y tomar decisiones sola.
¿Y eso qué?
En vez de intentar entenderla para cambiarla,
debes lograr que se sienta aceptada y apoyada.
Cuando le demuestres ese tipo de apoyo y amor,
eso la empoderará y se convertirá en lo que es en verdad.
Y da amor de la misma forma.
Son palabras muy sabias,
pero vienen de un hombre que tiene un carácter muy grosero.
Al señalarme con el dedo,
mira cuántos dedos te señalan a ti.
Mi amor.
Creo que tuve una epifanía.
- ¡Cielos! - Cariño.
Quizá estuve mirando la realidad
desde un ángulo equivocado, y puede ser inquietante.
Inquietante, ¿sabes?
¿Podrías esperar un segundo?
Está muy mal el hecho
de que siempre quiera tener la razón sobre todo,
cuando solo debería importarme la verdad.
Cariño, ¿podrías darme tres minutos…?
Y linda,
soy muy unilateral con muchos temas.
Creo que es momento…
¡Richard!
¿Debo gritarte para que me escuches?
Qué molesto.
Ahora debo volver a empezar porque no estoy tranquila.
O te callas o te vas.
No te catalogaba como alguien que bebiera.
Cielos, me asustaste.
Perdón.
¿Tan horrible soy?
Gin y tónica, por favor.
¿Qué estás bebiendo?
Un refresco. No me gusta el alcohol.
Creo que mejor pediré un moscato.
¿Moscato?
¿Jugo de mosquito?
No, moscato.
Es una bebida dulce y espumante,
suele ser vino rosado o blanco.
Celine cree que es una bebida aburrida.
Te ofrecería un trago,
pero respetaré tu decisión.
Pensé que no te gustaba mucho.
No es un trago aburrido.
¿No?
De acuerdo.
Creo que estoy atravesando algo.
Está bien.
¿Te tomarás el cuarto?
Tus ojos…
son muy intensos.
Iré a caminar por la playa.
¿Quieres venir?
Qué atardecer más bonito. Me encanta caminar por la playa.
Son mejores en buena compañía.
Creí que tenía buena compañía.
Me reemplazaron.
Lo encontré en los brazos de otra mujer.
No te lo merecías.
En serio, no te lo merecías, Judy.
Este mundo puede ser cruel y asqueroso,
pero lo que nos hacen
no es un reflejo de lo que somos.
Debes recordarlo.
Oye.
- Hola. - Hola. ¿Otis y su equipo están aquí?
Sí.
- Bienvenida, ven. - Gracias.
Disculpa.
- Lo siento. - ¿Dónde queda el restaurante?
¿El restaurante? De acuerdo.
Sigue derecho y gira a la izquierda.
Pasando la piscina, a tu derecha.
Una vez allí, es fácil de encontrar.
Sigue los letreros.
Gracias, adiós.
Te ves linda.
Vamos, andando.
No es lejos.
La pedí…
SALIDA EN CASO DE INCENDIO
¡TK!
Hola.
Hola, bienvenida.
¿Qué pasa?
Están locos.
¿Qué ocurre?
¿Qué pasa?
TK, estás aquí.
- ¿Te alegra verme? - ¡Sí!
¿Qué querías pedirme prestado esta vez?
Vamos, ¿a qué te refieres?
Otis, ¿pediste el pastel?
Sí. De fondue.
- ¿Fondue de mi físico? - Sí.
¿Un pastel de fondant?
¿Por qué? ¿Qué tenía del malo el de mantequilla?
El fondant es como comer plástico.
Prefiero lo segundo.
Debemos darle un elemento de elegancia.
Estos naijos creen que somos retrógrados.
- Que solo nos importa la frente. - ¡Sí!
Frentes de África del Este.
- ¡Sí! - Somos elegantes.
- ¡Elegancia! - ¡Bueno!
Ya tienes el trasero para demostrárselos.
- Bueno. - Ay.
Bienvenidos a la cueva.
Brindo por cada uno de ustedes.
Porque hicieron que esto fuera posible.
No estaría…
No estaría aquí si no fuera por ustedes. Gracias.
Gracias por apoyarme. TK, gracias por salvarme a último momento.
Muchas gracias.
A mi amigo,
por su liderazgo.
Salud.
Por el trabajo en equipo
y las amistades sólidas.
Y la fidelidad.
Fidelidad.
Está bien, cariño.
Relájate hoy. Ya está.
Salud.
Comamos.
Judy debe separarse de Erastus porque, antes que nada,
¿quién se llama Erastus?
Siempre la decepciona.
Lo único que tiene es el descaro.
¿Cariño?
Richard, mira.
Sé que no estamos pasando por el mejor momento.
Por eso, estuve reflexionando.
Perdón por no haber sido la persona más fácil de manejar.
Necesito que sepas que te amo.
Sé que podemos lograr que esto funcione.
- ¿Sí? - Sí.
Sí.
VIERNES
- Abeo. - ¿Sí?
Por favor.
¿No hay complejos hoteleros en Lagos?
¿Para qué vinimos hasta aquí?
¿Quieres ver a las legendarias mujeres de Kenia?
Oí que curan el cáncer de próstata.
¿Quién te dijo eso?
- ¡Yo! - ¿Quién te dijo eso?
¿Quién te dijo eso?
¿De qué hablan ustedes dos?
Tus bolas se encogieron hace tiempo.
¡Ya basta!
Palabras sensuales.
Dele.
Amigo.
¿Qué tal el vuelo?
Largo, pero cómodo.
El vuelo a tu boda debe ser cómodo.
- Rita. - Hola.
Les agradezco mucho que me confiaran su boda.
De nada. Ya quiero ver la decoración.
Te encantará.
- Ella es TK. - Hola, TK.
Quiero ver lo que hicieron. Ahora.
Claro, tía. Adelante, bienvenidos.
Bienvenidos.
Aquí,
damas y caballeros, la creatividad se funde con la elegancia.
La experiencia al aire libre es todo lo que necesita la fiesta.
¿Qué pasa?
Cuando te pregunté si podías hacer una boda yoruba,
- ¿qué me contestaste? - Que sí.
¿Esto te parece yoruba?
¿Nos tomas por idiotas?
¿Qué pasó con el mensaje que te mandé?
¿Qué mensaje?
Te mandé un correo electrónico con las instrucciones hace un mes.
Otis, no te pagué
para que organizaras una boda para gente blanca.
¿Qué es esto?
Dime. ¿Qué es esto?
- ¡Dele! - ¿Qué es esto?
Dime, Otis.
Si mi boda resulta ser un fracaso,
no invertiré ni un centavo en tu empresa.
El temperamento de su hijo es muy cuestionable.
Muy. Me preocupa la seguridad de Rita.
¿Qué puedo hacer para arreglarlo? Rita.
- ¿Qué puedo cambiar? - Mucho. ¡Mucho!
Todo.
- ¿No fueron tu esposa e hija…? - Sí.
¿…que casi agredieron a la seguridad aeroportuaria hoy?
Me preocupa la seguridad de tu hijo.
Hola a todos.
¡Disculpa!
¡Hola!
No responde.
¡Disculpa!
¿Hola?
- ¿A mí? - Sí, ¿a quién más?
Eres la organizadora que vimos antes, ¿no?
¿La responsable de este lío?
¿Por qué lo arreglarías?
¿Qué les pasa?
¿Por qué eres tan lenta?
Un sabio me dijo una vez:
"Eres el reflejo de los insultos que le dices a la gente".
Escucha.
Hoy me leyeron las manos.
Decía que iba a abofetear a alguien hoy.
- A ella voy a abofetear. - ¿A quién?
- Te voy a abofetear. - ¿A quién?
- No hay problema. A ti. - ¿Estás loca?
¿Estás…?
¿Qué clase de porquería de Nollywood es esta?
¿Te volviste loca?
Vuelve, Patience Ozokwor. ¡Regresa!
TK.
¿Cómo me dijiste?
¿Kate?
TK.
Fuera.
Disculpa.
¡Mierda!
¿Qué es esto?
- Un destino. - ¿En serio?
El lugar es un destino.
Una boda de destino.
- ¡Mira! - Otis.
Boda de destino.
¿Qué carajo es una boda yoruba?
Dime, TK. ¿Qué carajo es una boda yoruba?
¡Rita me está enloqueciendo!
- Otis… - No. No me importa.
No me importa. ¿Qué carajo es una boda yoruba? Ahora,
solo quiero que Rita se vaya…
¿Qué ibas a decir?
- ¿Qué? - ¿Cómo?
¿Qué estabas por decir?
- ¿Qué querías decir? - Rita…
- Ahora, - ¿Qué?
quiero que olvides…
- ¿Olvide? - …todo el lío que hay.
Y que te concentres en Dele.
Eso es.
¿Qué quieres que haga?
Ve a la cocina con los hombres.
¿Por qué?
- ¿Por qué? - Otis.
¡Qué mierda!
¡Cocinero tonto!
Ven, debes cocinar esto como yo quiero.
Sigue escuchándome,
¿no…?
Si lo cocino, un día, te romperé.
- ¡Te mataré! - ¡Fuera de mi cocina!
¿Entiendes lo que digo?
¡No te metas conmigo porque te voy a matar!
- Te encerraré. - Te quemaré la cara.
¡Mírame bien, animal!
¡Mírame!
¿Son testigos de esto?
¡Cuando lo agarre…!
¡Debes cocinarlo! ¿No sabes…?
¿Por qué sacaste los cuchillos?
Hace años,
mi madre no estaba de acuerdo con cómo Ini criaba a nuestro hijo.
Cuando mi esposa se hartó,
persiguió a mi madre por la casa con un cuchillo.
- ¡No! - Sí.
- ¿Es tan peligrosa? - Sí.
¿Por qué sigues casado con ella?
¡Abeo!
Las calles de Lagos son muy peligrosas.
Ve.
- ¿Qué hacemos? - ¿Entiendes?
- Me encargaré de ti. - Todos somos amigos.
Vamos, chef. Deberemos cambiar el menú.
Recibimos la información muy tarde.
No tengo problema con eso.
Solo no me gusta
que me hablen así, sobre todo, en mi cocina.
Para que esto funcione, lo necesitamos.
Ahora, caballeros,
este es el primer plato de mi menú.
Alá, protégeme de esa ridiculez.
¿Qué tiene?
¿Cómo les va?
¿Qué?
¡No!
Amigo, basta.
¡Largo!
No.
Tenemos unas pocas horas para transformar esto en una boda yoruba,
así que encontré unas fotos. Judy, Celine,
acomoden esta zona para que aquí sea la recepción.
También tendrán tiempo de hablar.
Vendrás conmigo a la florista y a la tienda de telas.
Y… ¡Mierda!
TK, necesitamos hablar del pastel de mantequilla.
Creo que prefiero el de fondant.
¿Por qué querrías el de fondant? ¿Qué tiene de malo el de mantequilla?
No es muy elegante.
Qué idiota.
Tendré un pastel de fondant,
y no se debatirá.
Rita, estamos bien con lo que tenemos.
Irás a la tienda
y pedirás un pastel de fondant.
Punto.
Siéntete libre de ir a hacerlo tú.
Le hago un favor a Otis.
Podría estar haciendo otra cosa, como tomar sol en la playa,
pero estoy aquí ayudándote.
Se tarda dos o tres días en hornear y decorar un pastel de fondant.
Buena suerte.
¡Déjame en paz!
Está bien.
- Lo haremos a tu manera. - Sí.
Fondue, ¿qué hay que hacer aquí?
¿Crees que no tengo nada mejor que hacer?
¡No me aburras!
Toma tu fufu y cómelo allí. ¡Silencio!
Estoy harta de los nigerianos. Me cansé. Solo quiero…
Hablando de Roma.
- ¿Y Otis? - Está aquí.
¿Les envió mensajes o correos electrónicos sobre los cambios?
- ¿Qué cambios? - Debíamos tener una boda yoruba.
No puedo creer que el idiota olvidó mencionarlo.
¿A quién le dices idiota?
¿A esta gente le confiaste tu boda?
Sostén esto. Esta señora siempre me irrita.
Te voy a pegar
hasta que no recuerdes si pariste a esta chica o si la cagaste.
Nuestra gente se destaca por ser amable,
buena y respetuosa con el resto.
Me pregunto en qué no se destaca.
En ser amable, buena y respetuosa
con el resto.
Abeo.
¿Quién es tu amiga?
- ¡También estás loca! - ¿Qué?
- ¡Que estás loca! - ¿Quién?
¡Estás loca!
¡Bien loca!
Tú eres la loca.
Ve navegando a Enugu y hazlo ahí.
¡Qué tontería!
Que se vayan al demonio.
¿Cuántas de estas trae una docena?
Tal vez seis.
¿Seis? Bueno. Y quizás un ramo como este.
Y luego agregamos esto.
¡Kagwe!
De acuerdo.
Sí.
Eres lo máximo.
No puedo llevarme todo el crédito. Tienes lo tuyo.
Son pasos viejos, pero buenos.
Esta señorita me acaba de elogiar.
Tú eres una bailarina.
- Basta. - No, oblígame.
Oblígame a detenerme…
Debemos irnos.
¿Todo bien?
Mierda,
eso no luce bien.
No me digas.
¿Necesitas ayuda?
Puedo solo.
Tengo dos manos. Cuantas más, mejor.
De acuerdo.
Veamos qué tenemos aquí.
Está más duro de lo que parece.
Ablandémoslo, sí.
Me gusta cómo piensas a veces,
lubrícalo lo más que puedas.
- Sí. - Sí.
- ¿Sí? - Sí.
- ¡Está subiendo! Sí. - Sí.
¡Sí!
Sí.
Hagan de cuenta que no estoy.
Derechos igualitarios para todo el mundo.
No, era…
- Buen trabajo. - Sí.
- Una pregunta. - ¿Sí?
- ¿Juegas al golf? - Claro.
Encontré un campo de golf aquí.
Vamos a golpear algunas bolas.
Debo ayudar en la cocina.
Olvida la cocina. Seguro estarán bien sin ti.
Vamos.
Celine.
Debo confesarte algo.
Judy y yo…
Mierda.
Celine.
Debemos hablar.
¡Mierda! ¿Quién dice "debemos hablar"?
Celine.
Me acabo de dar cuenta de que nunca fuimos a la playa.
¿Quieres ir a caminar?
Escucha, Celine.
Hay algo que deberías saber.
No decírtelo me va a matar.
De acuerdo.
En los últimos días, me di cuenta
de que no fui la persona que necesitas que sea.
Tal vez ninguno de los dos estuvo…
No, mira.
Si ambos vamos a crecer en esta relación,
hay algo que debes saber.
¿Qué?
Cariño.
Yo…
Quiero que lleves mi apellido.
¿Me estás preguntando lo que yo creo?
- Celine Kariuki… - ¿Sí?
¿Te casarías conmigo?
¡Sí!
CAMPO DE GOLF, DIANI
Escucha, Khalid.
Puedo parecer alguien que anda con rodeos,
pero solo lo hice para protegerme de la gente que quiere mi dinero.
Debes tener tus motivos.
¿Estoy tomando la decisión correcta al invertir en Otis?
Si estuviera en tu lugar, no le daría ni un centavo.
Hace dos años, quizás.
Ahora la economía es muy mala,
y aunque Janta Linux conecte
al desempleado con el empleador,
no hay retorno de la inversión para ti.
Nuestra clientela, los empleadores, pagan poco o nada.
¿Por qué me dices esto?
Porque no me gusta andar con rodeos.
Tengo una propuesta que hacerte.
Hace un año que creo nubes de datos para pequeñas empresas.
Uno de mis clientes tiene buenas conexiones con el gobierno
y necesito dinero para contratar ingenieros y expandirme.
¿Sí?
Hola.
Dije "hola".
Debemos hablar sobre ayer.
Debemos hablar después de una situación así.
¡Qué DJ más idiota! Debió habernos dicho
que tenía problemas con su visado.
- ¡Otis! - Hola.
¡Kate!
Otis.
Me sorprende que recuerdes mi nombre.
¿Qué tal la resaca?
Bien, sobreviví. ¿Cómo se conocen?
Es mi dama de honor.
Mi DJ no puede venir, debo encontrar un reemplazo.
Está bien, puedo ser tu DJ.
¿Sí?
Muchas gracias. Sería increíble.
Llegarán algunos equipos en diez minutos.
- Puedes… - ¿Tú eres DJ?
¿Cómo puedo ayudar?
Gracias. Eres lo máximo.
No tienes ni una consola de DJ.
Puedo usar una aplicación.
Tenías equipos.
- Sí, gracias. Me salvaste. - Solo envíame
listas de reproducción, canciones, algo que te guste,
y veré qué puedo hacer.
SÁBADO. DÍA DE LA BODA
- Hola. - Hola.
Felicitaciones, al fin vas a dar el sí.
Sí.
Sí, gracias. Al fin decidí
que cuatro años parecía mucho.
Respeto tu valentía.
¿Qué?
¿Por qué?
Pasó hace mucho tiempo.
Seguro que ahora no importa, ¿sí?
- Te vas a casar. Te felicito. - Otis.
Mierda.
Dímelo.
Vamos, solo dilo.
Rita, qué original eres.
Tendrás tu boda tradicional
y también una boda de destino.
Consígueme un keniano para hacer lo mismo.
Buena suerte con eso.
¿Por qué dirías eso?
Encontrar a un buen keniano
es imposible.
- No. - Sobre todo tú, Otis.
No. Todos tuvieron su oportunidad.
Nuestras hermanas kenianas buscan a sus hermanos nigerianos.
Un nigeriano sale contigo
y te consiente, más allá del dinero que tenga.
Y, en la cama,
te satisface a ti antes que a él.
Sí, pero ahora te lo decimos.
- ¿Y dicen que son mis amigos? - Te lo decimos ahora.
- Vamos.
- Fue hace mucho. - Eso no lo explica.
Fue hace mucho.
- ¿Y los kenianos? - Inútiles.
¿Cómo?
Celine. ¡Celine!
¿Cuándo planeabas decirme que te acostaste con Josh?
¿Cuándo me lo ibas a decir?
Cariño, fue hace años.
No me digas eso.
Estábamos juntos, pudiste contármelo. Tuviste mil oportunidades de hacerlo.
Era otra etapa de mi vida.
No estaba segura de sentir algo por Josh.
¿Decidiste acostarte con él para averiguarlo?
¡Richard!
Y sabías que Josh y yo éramos amigos de la infancia.
Todos saben eso de tú y Josh.
Estoy harto de Josh.
¿Por qué soy el último en enterarse?
Ahora me doy cuenta de que solo por eso me invitaste a esa cena.
Para ponerlo celoso.
¿No?
Jamás te gusté.
Pero al final te elegí a ti, ¿no?
Por eso no puedes ser feliz.
Perdemos el tiempo con la terapia, cuando en realidad,
siempre me comparaste con Josh.
Nunca seré él. ¿O sí, señorita Espontánea?
Para mí, eres la señorita Indecisa.
Espera, cielos.
Tú no puedes hablar.
¿Qué?
Enseña con el ejemplo, ¡cuéntale!
Creo que deberías sumarte a esta charla, Judy.
¡Díganselo!
Estrella porno, ¿te comieron la lengua los ratones?
Jada Fuego, ¿tienes algo que decir?
Se revuelcan en estos balcones swahili,
no paran de besarse.
Abeo.
Estos dramas románticos de Twitter
son más interesantes que esas parejas
que se pelean en lo de Oprah.
Oigan.
¿Qué hacen ahí, chismoseando?
Aquí ya no cierran bien las ventanas.
Eddie Kwanza…
Celine.
¿A quién sermoneas?
Lo siento.
Es mi hija, hola.
Hola, Priya. Ya te llamo. Bueno. Sí, te amo.
Te amo.
Me conseguiré un nigeriano.
¡Carajo!
O sea…
¿Estás mejor? Te tomo la palabra.
¡Pues mierda!
Vaya.
Qué fuerte. Estos tipos no juegan.
¿Puedo hablar contigo?
Celine, por favor.
Ya hablaste mucho sin decir nada.
Quizá todo habría sido distinto si le hubiéramos dicho…
Judy, si tú y Richard fueran honestos.
Tal vez todo habría sido distinto si la incentivábamos
a que le dijera la verdad a Richard sobre Josh hace cuatro años.
¿En serio? Vaya.
¿Por qué lloras?
¿Qué carajo?
Bebe, como hacen los hombres.
Oye.
¿Por qué haces de DJ?
Estoy supliendo al DJ de Rita.
Oye, Khalid.
Veo que tú y Dele
se volvieron cercanos.
¿Te da celos?
No.
Si necesitas ayuda para cerrar el trato,
búscame.
Si lo menciona, serás el primero en enterarte.
¿Por qué no estás bailando?
No estoy de humor hoy.
Pues por eso mismo necesitas bailar.
Te levantará el ánimo.
Y disfrutaré el verte.
Gracias, pero…
Estoy bien así.
Si fuera un invitada de esta fiesta,
te habría tomado de la mano
y llevado a la pista de baile.
Quizás a mi habitación.
Solo decía.
Escucha, Nandi…
Me halagas.
De veras, pero…
olvidas que vine aquí con alguien a quien amo.
Es importante para mí.
Quiero respetarla, así que…
Dejémoslo así.
Además, hay varios tipos
que quieren estar contigo hoy.
Disculpen.
¡Dele!
¿Qué tal?
¿Cuándo puedes enviar el resto…?
Otis, hoy me caso.
¿Sabes qué?
Iba a decírtelo después,
pero quizá ahora sea mejor.
No invertiré en tu empresa.
¿Cómo?
¿Por qué?
Decidí avanzar en otra dirección.
Vamos, sé sincero. ¿Qué ocurre?
Vi el estado financiero de tu empresa
y no es prometedor.
Es una empresa familiar. Por eso necesito tu ayuda.
Con tu ayuda, sobreviviremos cualquier tormenta.
¿A eso te referías cuando dijiste que el portafolio podría mejorar?
Vamos.
- ¡Yo cumplí con mi parte! - ¡Sí!
- Pero fue un lío. - Cumple también tu parte.
Lo lindo es que no tengo por qué cumplirlo.
No hablaré más contigo.
- No. - Suerte con todo.
No. Basta de esta estupidez. ¡Vete a la mierda!
Diez mil chelines
a que tu hijo termina su luna de miel en una ambulancia.
- ¡Vete a la mierda! - ¡Vete a la mierda!
¡Vete a la mierda!
¡Oigan!
- ¡Vete a la mierda! - ¡Oigan!
Otis.
Déjalo en paz, Otis.
Que venga.
No. ¡Ven!
¡Suéltalo!
¡Richard!
¿Qué pasa, Otis?
- Lo duplicaré. - ¿Qué?
Dele lo pondrá en el mar.
Poco usual.
¿No viste el gancho derecho del keniano?
Lo triplicaré. Te meteré el dinero por la boca.
¿Esta?
¿Este? No es fuerte.
Esto es una "pelea en Mombasa", no una "pelea en la jungla".
Siempre tuve mucha ansiedad.
Ahora, le pusieron otro nombre,
TDAH.
Creo que arruiné todo.
No perdiste nada. Solo miras el mundo desde el ángulo incorrecto.
Sigues teniendo tu empresa.
Khalid probó que puede liderar, déjalo.
Tienes amigos que te adoran.
Tanto que vinieron de todo el país a ayudarte con la boda.
A pesar de que los odiamos a todos.
Tienes a varias mujeres que usar cuando las necesitas.
¡Usar! Esa palabra de nuevo.
¿Por qué será?
Me pateas en el piso.
¿Sabes algo, Otis?
Quédate aquí con tu autocompasión.
Estaba bien aquí solo.
No necesitaba tus consejos.
Siempre dependes de mí para que arregle tus líos.
Y jamás me lo agradeces. ¡Jamás!
Cuando intento ser vulnerable contigo, tú…
¿Qué?
No importa.
¿Qué haces aquí?
¿Por qué me ayudas? ¿Para que te use otra vez?
Porque es lo que hacemos.
Pides ayuda. Yo vengo al rescate.
- ¿Para qué, Otis? - Dilo, ¿para qué?
No me digas qué hacer.
¡Dime qué quieres!
¡A ti!
¡Mierda! ¿Qué es esto?
¿Para qué me gasto en abrir mi corazón si todo termina en la nada?
¿Para qué es esto?
Te enamoras, me enamoro.
Empezamos a hacer planes.
Empezamos a tener sentimientos lindos y…
¿Y qué?
Nos aburrimos.
Nos empieza a gustar otra persona.
¿Y sabes qué pasa?
Otro corazón roto.
Fingimos que no nos duele porque somos hombres,
y los hombres no sufren.
Las mujeres se juntan, beben vino,
hablan de sus sentimientos. ¿Y yo?
¿Llamo a mis amigos para beber?
No, a la mierda.
Estamos en distintas etapas de la vida.
No me culpes si no soy quien querías que fuera.
¿Por qué te cuesta tanto intentarlo?
De saber que tendrías tanto miedo, no me hubiera molestado.
¿Qué quieres decir?
¡No sé!
No sé.
Lo que sí sé…
es que el miedo que veo en tus ojos
es el mismo del otro día en el que me arriesgué
a besarte.
Finjamos que no pasó nada.
Te enviaré el estado de las finanzas.
Tómate tu tiempo.
Por supuesto.
La próxima vez que vengas a Lagos, juguemos al golf.
Sí.
Gracias, adiós.
Adiós.
Mira.
Sé que no me incumbe,
pero creo que tú y Otis harían una linda pareja.
En un momento lo hubiera creído, pero ya no hay nada ahí.
Te diré que hubo todo un tema.
No pasó nada,
pues no paraba de decir tu nombre.
Siente algo por ti.
PUERTA DE PARTIDAS 6
- Hola. - Hola.
¿Qué tal?
Judy, no puedo hacer esto.
Odio volar.
Es curioso que todos lidiamos con distintos miedos.
¿Celine y Richard se fueron en auto?
Primero, esto no es miedo, ¿sí?
Y sí, lo hicieron.
¡Es agitado!
Deberíamos haber alquilado un avión.
Damas y caballeros, tengo un anuncio que hacer.
- Se anuncia el arribo del vuelo… - Es el nuestro.
- Sí. - Nueve, cero, jota, uno, ocho, seis…
abordan los pasajeros…
Sé que no me incumbe,
pero tú y TK casi no hablaron después del segundo día.
¿Qué pasó?
Siente cosas por mí. Yo no sé qué siento.
Espera.
¿Ella estaba mal por ti?
Ahora todo tiene…
Todo tiene sentido.
¿A qué te refieres?
La noche anterior al viaje,
nos drogamos con las chicas
y TK mencionó a alguien especial.
¿Se drogaron? Vaya.
No lo planeé.
Tampoco planeé enamorarme.
Bueno. ¿Y si me enamoro
y luego sale mal?
TK no querría que volviera a formar parte de su vida. No puedo.
Debes intentarlo.
¿Y si lo arruino?
Habrá valido la pena.
Si no, al menos te habrás acostado con ella.
¡Cielos! ¡Judy!
¡Alcohol!
EN BUSCA DE LA LUZ
Fiona, ¿podrías…?
Adelante.
Vine para…
Vine para decirte
que tenías razón.
Siempre la tuviste.
La empresa de mi mamá estaba muriendo
y me daba miedo.
En vez de tomar la decisión,
te usé a ti,
tu sudor, tu sangre,
y te arrastré a algo innecesario.
Te decepcioné.
Gracias.
Gracias. Eso…
significa mucho.
Bueno.
¿Debes ir a algún lado?
Sí. Por desgracia,
tengo que subirme a un avión.
Tengo una entrevista con nuestro amigo Kimotho.
Tú…
me vendrías bien como negociador.
Soy caro.
Sé que metiste la pata,
pero nadie se merece a Kimotho.
¿Necesitas ayuda?
¿Qué haces aquí?
Vine…
a decirte que tenías razón sobre el pastel.
¿Nada más?
También vine a pedirte perdón.
Perdón por ser un imbécil contigo.
Continúa.
También estoy agradecido.
Por todo lo que has hecho por mí, K.
Sigue, Otis.
Vamos, TK, lo estoy intentando.
Está bien, me detendré.
Para ti todo es diversión.
Estaba bien, pero apareces para arrastrarme de nuevo a tu mierda.
Esperaba que fuera nuestra mierda.
No suena como quieres que suene.
Si existe alguien
que merece una relación amorosa genuina, esa eres tú.
Si hay alguien con quien soy vulnerable,
también eres tú.
Lo digo como amigo.
Una pregunta.
Y un comentario.
¿Y si te dijera que ya no quiero ser tu amiga?
¿Qué harías?
Respetaría tu decisión.
Tenías razón ese día.
Tenía miedo.
¿Y el comentario?
Parece…
que ya no tienes miedo en los ojos.
El bebé está bien. La fecha de parto es en once semanas.
Te veré en unas semanas para ver cómo va todo.
Gracias, doctor.
Lo veré en unas semanas.
¿Khalid?
Hola.
LAS LEYES DE COPYRIGHT DE KENIA PROTEGEN TODO EL MATERIAL.
LA HISTORIA, LOS NOMBRES, LOS PERSONAJES Y LOS INCIDENTES DE ESTA PRODUCCIÓN
SON FICTICIOS. NINGUNA IDENTIFICACIÓN DE PERSONAS O LUGARES REALES ES DELIBERADA
Subtítulos: Camila Garay Adriel